In one week, we'll take these Numbers and use some techniques to carefully evaluate what they really mean - and how you can make them count for more than you think.
在一周内，我们会关注这些数字并用一些技术手段来细心的评估它们到底意味着什么-和你怎么才能更好的弄清楚它们。
Despite the frustration felt by foreign credit-card companies at the limits to what they can do in China, they have yet to take a united front.
虽然外资信用卡公司对它们在中国受到的束缚而感到气恼，但它们还没有组成一个联合阵线。
It may still take time before Europeans conclude that they must compromise their ideals in order to secure the growth needed to preserve what they can of their lifestyles.
欧洲人若是想确保经济增长和生活方式不变，就必须折中他们的理想。要让他们明白这一点，还需要一段时间。
Take their paw and gently move it in a digging motion to help them see what they can do with this litter.
你抓着他们的爪子，轻轻的在砂子里面挖挖，帮助它们了解到如何使用猫砂。
In such a scenario, both men and women will take what they can get.
在这种情况下，男性和女性都会将就现有所得。
In this article I will take a look at what password cracking is, why attackers do it, how they achieve their goals, and what you can do to do to protect yourself.
本文将研究什么是密码破解、为什么攻击者会这样做、他们如何达到目的以及如何保护您自己。
In fact, they may do your body harm, since chocolate can take away what calcium you do have.
事实上，他们可能会做你的身体伤害，因为巧克力可以拿走什么钙你确实有。
Try this: Put a blindfold on someone, take them to a park or a beach or a meadow and ask them to walk for as long as they can in a straight line. Then watch what happens.
我们来做个是实验：把一个人的眼睛蒙上，带他到公园、海滩或牧场里，让他尽量走一条直线，看看会发生什么吧？
This is where we have an advantage in knowing what they plan, and can take appropriate action when required.
这对我们是一个优势，知道他们的计划，并且能够在必要的时候采取适当的行动。
They launched what they call the Community fridge - a regular white fridge placed in the middle of the town where anyone can drop food or leftovers and anyone can come in and take it.
他们推出了一种“社区冰箱”，这个普通的白色冰箱被安置在镇中心，任何人都可以把食物或吃剩的饭菜放在这，或来这取食物。
They argue that we can not believe in all what Chanel Girl said in her blog, for it would take time for the university to make the decision.
他们认为我们不能够全然相信香奈儿女孩在微博中所说的事实，大学也应该在最早时间作出决定。
Married women can feel they"ve lost themselves in marriage. Take those now free weekends when the kids are with your ex to rediscover what you want."
已婚女性能感受到她们在婚姻中迷失了自我。当孩子去前夫那边时，好好利用这些周末重新找回自己想要的东西吧。
CLAUDIA HAMMOND: So if they are up in space and they take the test and they find that they are stressed, what can they do about it?
克劳迪娅•哈蒙德：那么如果他们在太空中做这样的实验，感到压力非常大时，他们是怎么处理的？
The creditors you owe can take assets from what is left in your estate, but they cannot force family members to pay out of their own pockets unless they co-signed the debt.
除非家庭成员与您共同签署债务合同，否则债权人无权要求他们用个人财产偿付您的债务。
The creditors you owe can take assets from what is left in your estate, but they cannot force family members to pay out of their own pockets unless they co-signed the debt.
除非家庭成员与您共同签署债务合同，否则债权人无权要求他们用个人财产偿付您的债务。
应用推荐