When I listen to the news these days, I sometimes wonder what the world is coming to.
我近来收听新闻时，有时纳闷这成了什么世道了。
I ran into an old roommate, and we spent the ride drinking beer and wondering over what the world was coming to.
在途中我偶遇一位以前的室友，我们一路上喝啤酒聊天，感慨着世界将会迎来怎样的新秩序。
It wasn't a victory so much as a demolition, a stunning statement by what many consider the best team in the world and a powerful response to a week of taunts coming from Madrid.
这不是简单的胜利而是一种摧毁，一种对来自很多人认为世界上最好球队的马德里的一周挑衅的强有力回应。
Mr Brown said that while it was up to each country to decide what to do the coming days would see “co-ordinated and concerted budget measures” announced around the world.
布朗表示，各国将按各自国情决定政策，并在接下去的几天里采取“协调一致和共同筹划的措施”。
Our universities and our culture are the envy of the world, but that's not what keeps the world coming to our shores.
我们的大学和文化举世艳羡，但这些并不能使世人向往我们的海岸。
Journalist: World Book day is coming and the topic about reading is hot. Finally What does reading bring to us today?
记者：世界读书日快到了，阅读的话题又开始热起来。在今天这个时代，读书到底还能给我们带来什么？
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to the world.
漫漫征程，今宵终于来临。特殊的一天，特殊的一次大选，特殊的决定性时刻，世界迎来了变革。
'People don't want their drivers to be robots. What is the world coming to when you can't have a bit of friendly banter with passengers?'
人们不会希望司机都像机器人一样。如果和乘客之间不能说笑，世界将会变得多么冷冰冰啊。
Concerning the current state of morality, what is this world coming to?
关于目前的道德情况，怎么会变成这样呢？
And now what you see in the world are a whole framework of supports that are coming up, coalescing very very quickly to say, "Hey, social entrepreneurship is very viable."
当你看到社会企业家，不论他们有多少问题和挑战，他们都不放弃。他们就是奋勇前进，然后再奋勇前进，那对我来说非常激励人心。
When I read the news these days I sometimes wonder what the world is coming to.
我阅读近日的新闻报道，有时觉得事情未免太不像话了。
But what the hell is this world coming to?
这世界到底他妈怎么回事？
Grandfather doesn't like the way young people are living he often sighs with emotion, "I can't imagine what the world is coming to."
祖父不喜欢如今年轻人的生活方式，每每十分感慨地说：“真无法想像这个世界将会变成个什么样子！”
Grandfather doesn't like the way young people are living he often sighs with emotion, "I can't imagine what the world is coming to."
祖父不喜欢如今年轻人的生活方式，每每十分感慨地说：“真无法想像这个世界将会变成个什么样子！”
应用推荐