The question of what to expect from funds' returns, and whether they will normalise at pre-crisis levels, will play out over the next few years.
未来几年将会出现期待什么样的基金收益以及基金收益是否将正常化到危机之前的水平这个问题。
I didn't know what kind of play he saw in blockbuster-and I certainly didn't expect the new challenges his being our biggest shareholder would bring over the next couple of years.
但我不知道他在百视达看到了什么搞头，并且我肯定他成为我们的新股东，在接下来的几年不会有什么新的挑战。
What if your next call phone call is from a total stranger who knows everything about you? Play the experience.
如果你的下一个呼叫的电话是从一个完全陌生的人谁知道你的一切？玩的经验。
In the next phase of the dream I was aware that the people in the stalls were watching a play and I was now related to what was going on on the stage through them.
这个梦的接下来的部分就是我发现在前排的人们正在看一部戏剧，而我通过他们与台上发生的事情有了关联。
I want to hear from each of you in the next 48 hours how you think you could help with this, what role you would like to play.
我想在接下来的48小时里听到你们每个人的意见，看看你们觉得你们能帮什么忙，协助我一起完成这件事，还有你们愿意扮演怎样的角色。
Next up, Portugal play Ivory Coast in what could be one of the more interesting games of the tournament.
接下来，葡萄牙打象牙海岸在什么不能做一个更有趣的游戏比赛。
The Laker defense won't suddenly round into shape over the next month no matter what style of basketball they play.
湖人的防守水平不会在下个月突然间暴涨，无论他们选择何种风格。
Then try one in which you play slowly before quitting, and see what happens on the next day.
然后试著练习另外一段，在结束练习前，慢弹 一两 次，看看隔天的情况。
He knew he had an important role to play if he chose to remain with the club, but he changed his mind about what he wanted to do from one day to the next.
他很清楚他如果留队就将在球队中扮演一个很重要得角色，但是在一天间他便改变了关于他想做什么的想法。
I told her I would take her to play in the sleepy slade in the next day. but we I got home, you took her away without notice. can you imagine what I feel now?
我还和她说第二天带她去会所玩滑梯，但等我回到家，你却不声不吭把她带走了。你能想想这种滋味吗？
I played in an important World Cup four years ago in Japan and goodness knows that I didn't expect to play in the next one as well. That's what I'm here for.
四年前我参加了韩日世界杯，我也非常希望能再参加一次，这也是我来这里的原因。
I played in an important World Cup four years ago in Japan and goodness knows that I didn't expect to play in the next one as well. That's what I'm here for.
四年前我参加了韩日世界杯，我也非常希望能再参加一次，这也是我来这里的原因。
应用推荐