What the hell was that? You know what?
地狱是什么东西？你知道吗？
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: What the Hell was that Capt.
派克：这是我错了是怎么回事？
Her only reaction to the news that Weddington and Coffee had won was fear. "I thought, what the hell have I done?"
在听到新闻报道韦丁顿和卡弗胜利的消息后，她唯一的反应是恐惧，她说：“我在想我他妈都干了些什么？”
Hell, now that he thought about it, a blank card was far worse than an inscribed one - the understood message was of such deep love and passion that words wouldn't convey what they felt.
该死，现在他觉得一个空白贺卡远比有字的更糟糕——这个心照不宣的信息透出他们用语言无法表达的深爱和激情。
What the hell? That goblin was gonna knock you on your ass.
怎么回事？那只地精本来是会把你撞倒的。
I stopped and asked what the hell he was doing up there at a time like that.
我正好路过，便停下问他，在这样危险的时候爬到那么高的地方瞎折腾什么？
Now what the hell was this, I was wondering as I slipped the cover from the box. There was a lot of white cotton inside, and below that…
当我打开盒子时，我在想里面会是什么怪东西？里面放了不少棉花，而下面是……
One female executive described what happened to her: "I was placed on a project to manage that was the 'project from hell'. Was I set up for failure?"
一位女性高管这样描述发生在自己身上的事情：“我‘被’接手了一个非常糟糕的‘地狱项目’，我要为失败做好准备吗？”
Naoto Kan, the prime minister, was reduced to demanding that Tepco executives tell him what the hell is going on after the company waited an hour before informing him of an explosion at the plant.
日本首相菅直人(Naoto Kan)被迫质问东京电力高管：到底发生了什么。该公司等了一个小时才通知他核电站发生了爆炸。
I love music so much and I had such ambition that I was willing to go way beyond what the hell they paid me for. I wanted people to look at the artwork and hear the music.
我是这么的热爱音乐，野心勃勃想创造出超越自己的作品，让人们在唱片中同时感受到听觉与视觉的艺术。
I love music so much and I had such ambition that I was willing to go way beyond what the hell they paid me for. I wanted people to look at the artwork and hear the music.
我是这么的热爱音乐，野心勃勃想创造出超越自己的作品，让人们在唱片中同时感受到听觉与视觉的艺术。
应用推荐