I'm interested to hear what that could be.
我有兴趣听听你的原因。
What that meant was that the sky could be partitioned, divided up, much more symmetrically than it could farther away from the equator.
这意味着天空可以被分割开来，比远离赤道的地方要对称得多。
What if that same process could be run in reverse, like a movie run backward?
如果相同的过程逆向运行会怎样，像一部倒放的电影？
What those early craftsmen had found by trial and error was that under pressure a pagoda's loose stack of floors could be made to slither to and fro independent of one another.
"那些早期的工匠通过反复试验发现：在压力作用下，宝塔松散堆叠的楼层可以彼此独立地来回滑动。
What this study suggests is that the speed of climate shifts and the magnitude of the changes required to adapt could be much greater.
这项研究表明，气候变化的速度和适应气候变化所需的改变幅度可能要大得多。
It could be that what you want just drops into your lap without you knowing about it.
很有可能你想要的东西，在不经意间就到来了。
The daguerreotype was a unique image that reproduced what was in front of the camera lens in minute, unselective detail and could not be duplicated.
达盖尔银版是一种独特的图像，它可以再现相机镜头前微小的、无选择性的细节，而且是不可复制的。
Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by his father's voice that the decision couldn't be changed.
尽管没有人看到他们，更无从得知他们何时钓到了鱼，但从父亲的声音里，男孩知道这个决定是无法改变的。
We might be asked, for example, to determine what different elements could produce a spectrum that gave 5 different lines.
比如，可能会让我们决定有哪些不同的元素可以产生一个有五条不同的谱线的光谱？
In what direction, for he could not be sure that the children had been taken to the ship?
究竟往哪个方向走呢？因为他不能肯定孩子们是不是已经被带到船上去了。
There is a whole range of other health issues that turning up the radio could be beneficial for, which is what makes music so valuable.
开大收音机的音量可能会对其他一系列健康问题有益处，这就是音乐如此有价值的原因。
What has happened is that people cannot confess fully to their dreams, as easily and openly as once they could, lest they be thought pushing, acquisitive and vulgar.
现在的情况是，人们不能像以前那样轻易、公开地完全承认自己的梦想，惟恐别人认为他们爱赶时髦、贪得无厌、庸俗不堪。
A scammer could call you from what looks to be a familiar number and talk to you using a voice that sounds exactly like your bank teller's, ricking you into "confirming" your address, mother's name, and card number.
一个骗子会用一个看起来很熟悉的号码给你打电话，用一种听起来很像你的银行出纳员的声音跟你说话，让你“确认”你的地址、母亲的名字和卡号。
I'm not sure that your fish will be able to remember what your face looks like, but I wouldn't be too surprised if it could remember you in other ways, perhaps by the sound of your footsteps as you walk towards the tank.
我不确定你的鱼是否能记住你的脸，但如果它能以其他方式记住你，也许是通过你走向鱼缸时的脚步声，我也不会太惊讶。
What about the charge that firms issuing annual forecasts could be punished if they miss them through no fault of their own?
公司发布了年度预测后，如果不是因为他们自己的过错而没有达到目标，那他们将会被罚多少钱？
What kind of business could that be?
他从事的可能是哪种生意呢？
What psychological experiment could be so powerful that simply taking part might change your view of yourself and human nature?
有哪项实验，只要你简单的参加，它就会如此强大的的改变你对自己以及人性的观点？
What could be more simple than that?
还有什么比这个更简单的呢？
But what if that same process could be run in reverse, like a movie run backward?
但是，如果相同的过程逆向运行会怎样，像一部倒放的电影？
However, the other person might not know that and could become offended by what may appear to be rudeness.
然而，另一个人对此也许并不知晓，并对这一显得粗鲁无礼的行为感到被冒犯。
What could be worth more than that?
还有什么比这更值得的呢？
What could be more fair than that?
还有什么比这还要公平的？
But what could be done to stop that happening?
但是能够做些什么来阻止这种情况发生呢？
Just imagine what a company would be like if people could think that well at work.
想象一下当所有的员工都能那么好的思考时，一个公司会怎么样吧。
What strengths do I have that could be best used to make a meaningful contribution to the world?
在那些可以用来为世界创造出有意义的贡献的优势中，我又拥有哪些？
Depending on what the expected value is, that could be trillionths or it could be millions.
根据期望值不同，这个值可以是万亿分之一，也可以是数百万。
After the whirlwind of Mr Sarkozy, that could just be what voters want.
然而在经历了萨科齐旋风之后，这可能恰恰是选民想要的。
What finding could be so powerful that it sent many psychologists into frenzied rebuttals?
什么发现可以如此强大有力，以至于它招致了很多心理学家的疯狂反驳？
What finding could be so powerful that it sent many psychologists into frenzied rebuttals?
什么发现可以如此强大有力，以至于它招致了很多心理学家的疯狂反驳？
应用推荐