Students finishing their education at 16 is the very antithesis of what society needs.
16岁停止学业的学生并非社会所需要。
In her book No Exit: What Parents Owe Their Children and What Society Owes Parents, she argues that parents are burdened in many ways in their lives: there is "no exit" when it comes to children.
在她的书《没有退路：父母对孩子的亏欠和社会对父母的亏欠》中，她认为父母在生活中承受着很多方面的重担：当涉及到孩子时，更是“没有退路”。
我们生存在是什么样的社会？
It shows what Society has come to.
这说明上流社会已经到了什么地步了。
In what society this guy live?
这家伙生活的社会怎样？
这是甚麽社会?。
They are adhering to what society expects and internalising behaviours.
他们遵从社会期望，并在行为上把这些期望内在化。
Ask not what society can do for you, ask what you can do for society.
不要问社会能为你做什么，问问你能为社会做什么。
Coming my way from across the street was what society would consider a bum.
街对面有个人朝我的方向走过来，通常我们的社会将其称之为流浪汉。
At the psychological level, it is also part of what society teaches us.
而在心理层面，这也是社会所教给我们的。
Growing up, we were taught to follow the rules and do what society considers normal.
在成长的过程中，我们被教导要循规蹈矩，按照社会常理行事。
That incongruity with what society expects of you may be deleterious to your health.
演被社会所不认同的角色可能会有害健康。
Only after experiencing those can I know what society is like, and what life is like.
只有经历这些我可以知道什么是社会，和生活是什么样子。
Only after experiencing those can I know what society is like, and what life is like.
只有在经历那些我可以知道社会是什么样的，和生活是什么样子。
When you define your life by what society tells you, trust me, life gets much harder to live.
当你用社会授予的东西来定义你的生活的时候，相信我，生活就变的更难了。
The results show that what society defines as a 'hero' and a 'heroine' seems to differ greatly.
调查结果显示：人们界定男偶像和女偶像的标准存在着很大的差异。
I was waiting on someone. Coming my way from across the street was what society would consider a bum.
街对面有个人朝我的方向走过来，通常我们的社会将其称之为流浪汉。
"Basically, we're just trying to point out that what society is doing is not sustainable," said Joseph.
“基本上，我们只是想指出，当前社会所在做的都不可持续，”约瑟夫说。
Somewhere in your life though what society thinks is right and what you think is right are not meshing.
可是在你生活中的某些方面，你认为正确的东西却不能被社会认同。
To pursue things that are right for them as opposed to blindly following what society says they should do.
追求适合他们的东西，而不要盲从社会认为他们应该做的。
I asked comrades in Jiangsu what society was like at that level of output and what the prospects were for development?
我问江苏的同志，达到这样的水平，社会上是一个什么。
Some ads have crossed the line beyond what society considers acceptable, and depending on your outlook, these examples are entertaining or disgusting.
一些广告已经跨跃了社会认可的底线，这些例子是娱乐还是低俗，取决于你的见解。
Indeed, the very expression 'way of life' has an increasingly rhetorical character and offers no real clarity about what society and life is about today.
“生活方式”这个说法本身的确带有一种益发浓厚的空泛特性，对于今天的社会和人生是给不出清晰的界定的。
What are work and leisure now in a society where you don't have to produce everything for yourself?
在这个社会你不用为自己生产一切，工作和闲暇又意味着什么呢？
What is more significant than any geographical spread is the access that different levels of society had to good-quality products.
比地理上的广阔分布更重要的是，社会的不同阶层都能够获取这种高质量的产品。
What parents do, in other words, is of deep concern to the state, for the obvious reason that caring for children is not only morally urgent but essential for the future of society.
换句话说，父母所做的事是国家所深切关注的，原因很明显，照顾孩子不仅在道德上是非常需要的而且对社会的未来至关重要。
What parents do, in other words, is of deep concern to the state, for the obvious reason that caring for children is not only morally urgent but essential for the future of society.
换句话说，父母所做的事是国家所深切关注的，原因很明显，照顾孩子不仅在道德上是非常需要的而且对社会的未来至关重要。
应用推荐