There is not a grain of truth in what she says.
她说的没有一句真话。
All the same, there's some truth in what she says.
尽管如此，她说的还是有些道理的。
Sarah wanted the kitchen painted green, and what she says, goes.
萨拉想把厨房刷成绿色，而她说什么，就得照办。
Listening attentively, the two women would say to each other sometimes: "Do you hear what she says about the uncle?"
两个女人聚精会神地听着，有时会对对方说：“你听到她怎么说大叔了吗？”
Here is what she says about the meaning of work: "If you have a job you like, work means much more than just making money."
关于工作的意义，她是这样说的：“如果你有一份自己喜欢的工作，工作的意义远不止是赚钱。”
As Somaliland's first archaeologist, Mire is now on a mission to preserve and protect what she says is a heritage at risk of disappearing.
作为索马里兰的第一个考古学家，米雷现在的任务是维护和保护她所说的具有消失危险的遗产。
What she says is substantially true.
她的话大体符合事实。
Don't read too much into what she says.
不要在她的话里加进太多自己的理解。
There is not a scintilla of truth in what she says.
她的话没有半句可信。
I don't believe what she says—her story is full of holes.
我不相信她的话—她的陈述漏洞百出。
She is never completely sincere in what she says about people.
她谈论别人，一向不尽坦诚。
The only thing that rankles me is what she says about Ireland.
唯一让我愤懑的是她有关爱尔兰的那些言论。
She does not know what she says.
她不知道她说什么。
What she says is true in a sense.
在某种意义上，她所说的是正确的。
You need to listen to what she says.
你应该要认真听她在说些什么。
Usually what she says is beside the point.
她说的话通常是不着边际的。
Despite what she says, I won't change my mind.
不管她怎么说，我都不会改变我的想法的。
You can't go by what she says. She is not honest.
你不能根据她的话判断，她这人不诚实。
Our teacher is strict; we have to do what she says.
我们的老师很严格，我们不得不按她说的去做。
Here's what she says about her experience and background.
关于她的经验和背景，她是这样说的。
I have no idea what she says because I don't speak Japanese.
我对她说的一无所知，因为我不懂日语。
I don't speak Chinese; will you interpret what she says for me?
我不会说中文，请你把她说的话翻译给我听好吗？
I refuse to do what she says, then I get sick easily and I can't focus attention.
我没有按照她说的去做，然后我很容易生病，无法集中精力。
I believe what she says is right, but there is one thing that I don't understand.
我相信她所说的是正确的，但有一件事我不明白。
Well, it's not difficult. You just listen to what she says and then you say something appropriate in response.
又不是很难，你只要听她说的话，然后你说些得体的话，给她些回应就行了。
Using the peach blossom technique in feng shui, she entered into what she says was a very satisfying long-term relationship.
借助风水中的桃花术，她得到了一份令人满意的长久恋爱关系。
Using the peach blossom technique in feng shui, she entered into what she says was a very satisfying long-term relationship.
借助风水中的桃花术，她得到了一份令人满意的长久恋爱关系。
应用推荐