Or what she needed the gun for?
或者要枪做什么?
She heard what she needed to hear.
她听到了她想听到的声音。
But I knew what she needed most, so I let it go.
但是我知道她最需要什么,所以我也就随它去了。
The birthday present was just what she needed.
那个生日礼物正合她所需。
A mug of hot chocolate was just what she needed.
一马克杯的热巧克力正是她所需要的。
A mug of hot chocolate was just what she needed.
一马克杯的热巧克力正是她所要的。
No chance in the world of being what she needed to be.
没有在这个世界上成就她所愿的机会。
I cared about what she needed and wanted, about her sorrows and disappointments.
我关心她的需要和希望,她的悲伤和失望。
What she needed at that moment was consolation and sympathy from the husband.
在那时她需要的只是丈夫的安慰和同情。
The atmosphere relaxed her. After all she had been through, this is what she needed.
这样的环境让她很恰意,当所有结束了,是她所要的。
I could not possibly help her to increase her business if she refused to do what she needed to do.
如果她拒绝做她需要做的,我不可能帮得到她增加业务。
How dare he cry in her presence, I thought, when what she needed most of all was hope for a recovery.
因为我想他怎么能在母亲面前哭呢?当时母亲最希望就是快点康复。
At first, her father was hesitant to help her shave the rest of her hair off, but he understood it was what she needed to do.
起初,她的父亲很犹豫帮她剃掉头发。但他理解这就是女儿的需要。
After all she had been through, this is what she needed. "It's getting late," she thought, "I must go home, my parents will be wondering where I am."
她现在确实需要放松一下当经历了这么多之后,“太晚了”她想到,“我必须回家了,我的家人一定在好奇我到底在哪里呢。”
The next morning, due to sheer embarrassment, Miranda got what she needed. A running buddy who pushed her into the nine-minute mile group. And I still had no response from Aidan.
第二天早上,由于太过尴尬,米兰达反而得到了她所需要的。一个让她奋力奔向九分钟里程组终点的跑步伙伴。而我还是没有接到艾登的回应。
Inspired by Alan Shepard, the first American to journey into space, a 14-year-old from suburban Chicago wrote a letter to NASA in 1961 asking what she needed to do to become an astronaut.
1961年,受到美国第一位太空人艾伦·谢泼德的激励,一位来自芝加哥郊区的14岁女孩给美国航空航天局写信询问自己怎样才能成为一名宇航员。
She added that practice was what I needed, not giving up.
她补充道,我需要的是练习,而不是放弃。
"What are also needed are favorable policies like tax deductions or exemptions," she adds.
她补充说:“类似减免税收这样的有利政策也是需要的。”
She told us what we needed to do, and we proceeded to clean the house from floor to ceiling and clean up the yard as well.
她吩咐了需要做什么后,我们就开始由天花板至地板清洁起房子以及打扫起院子来。
She spent months of studying what the rest of the world was doing to protect consumers from tainted honey and questioning beekeepers and industry on what was needed here.
她花了几个月研究世界上其它国家如何保护消费者免受假蜂蜜的毒害,咨询养蜂人和行业这究竟需要什么措施。
His mother had been a woman that gave him what she thought was love, but it had more to do with what she was able to give than what he needed.
他的母亲,曾经以一个女人的方式告诉过他什么是爱,但是比起他的所需所求,她在自己所能给予的方面上需要弥补的东西更多。
Part of it was hearing what she was going to do to me next, and part of it was the idea that I was actually granting her favors, like she wanted it so badly but needed my okay.
部分原因是我听到她接下来想要做的事,然后另外一部分是因为我在批准她想做的事,就好像她是如此渴望这些而恰恰还要经过我许可的坏坏感觉。
Obviously, she said, the friend needed to talk about what he was going through.
显然她是说,那个朋友需要倾诉他的离婚一事。
She needed to firstly overwhelm her rivals by her vigor. No matter what, she should buy one first.
无论多烂的房子,走进去第一件事情就想给个价儿,先从气势上把对手压倒,买下再说。
She gave me all the inspiration I needed to wake up every morning and kick some ass, because that's what you have to believe as a startup founder.
是母亲给了我所有的灵感让我每天早晨醒来都全力以赴的工作,因为这就是作为一个创业者的信仰。
I told her that she needed to forgive herself for what she did and that I KNOW her mother understood her and forgave her.
我告诉她应该原谅自己的行为,因为我知道她母亲理解她、也原谅了她。
For me, it was what I needed to do [Cutrone decided at 23 that she wanted to start her own company] but I put myself through a lot of needless trouble.
对我来说,这就是我需要做的(卡托尼在23岁时决定建立自己的公司),但我经历了许多不必要的麻烦。
For me, it was what I needed to do [Cutrone decided at 23 that she wanted to start her own company] but I put myself through a lot of needless trouble.
对我来说,这就是我需要做的(卡托尼在23岁时决定建立自己的公司),但我经历了许多不必要的麻烦。
应用推荐