In many respects, it's just another day at the White House, where Obama and his team are trying to move quickly on what he calls a series of "challenge [s] for our generation."
在许多方面，这只是在白宫的另一天，而奥巴马与其团队正在迅速采取行动，应对他称作一连串“我们这代人亟待解决的问题”。
s ambition to maximise the personal information it holds on users is so great that the search engine envisages a day when it can tell people what jobs to take and how they might spend their days off.
Google的抱负就是要最大化其对用户的个人信息的掌握量,让它的搜索引擎有朝一日能够告诉人们一天中有什么工作要做,以及他们将如何度过他们的日子.
Then examine the Miscellaneous Events view of the server?s log.nsf for that day to see what the indexer is working on and for how long. You may see entries such as the following
然后检查该日服务器的 log.nsf的MiscellaneousEvents视图，以查看索引程序在这天做了什么以及做了多长时间。
What 's a typical day like in the department?
这个部门通常一天是怎么过的？ ？
Everyone knows the story of Noah and his ark. But what if the situation were to take place in the U. S., in this day and age?
每个人都知道诺亚方舟的故事。但是如果这个情况发生在美国，就在当今这个时代会怎样呢？
What 's the weather going to be the day after tomorrow?
天气预报说明天是什么天气? ?。
I lay there for a time, thinking about the day before and what I "d discovered that God" s perfect love can conquer any situation.
我在床上躺了一会儿，回顾着头天的情景和自己的发现：上帝伟大的爱可以征服一切。
On mother "s Day much attention is given to the important part that each mother plays in giving her children a sense of what is right and what is wrong, what is good behavior and what is bad."
在母亲节人们更加关注每个母亲是否真的扮演好自己的角色，教会孩子什么是对，什么是错，什么是好，什么是坏。
The national AD campaign features couples from various U. S. cities talking about what they did that day for their marriage and points viewers and listeners to their healthy marriages website.
美国国家广告运动采录来自国美不同城市的夫妻们谈论他们那一天为他们的婚姻做了什么，并指引观众和听众们光顾他们的健康婚姻网。
The night before Mother ' s Day there were broad hints passed across the table from the two older children that tomorrow morning I would be happily surprised by what they had gotten me as presents.
母亲节前的那个晚上，坐在桌子对面的两个大点儿的孩子明显地暗示，次日早上我会对他们送给我的礼物感到惊喜。
What "s a typical day like in the department?"
这个部门通常一天是怎么过的？
What "s a typical day like in the department?"
这个部门通常一天是怎么过的？
应用推荐