It \ 's a way to tell them what finance is really like - you have to work long hours and give up some of your social life.
可以借此向他们揭示金融业的真实情况：你必须加班，必须放弃一些社交生活。
What \ 's it been like for you to scale the culture from a company with a few hundred employees to a company with thousands of employees?
对你来说，如何衡量几百人的公司到几千人的公司之间的不同文化呢？
A son of the Cold War tells what it was like from the losing side of the Space Race--and how the U.S.S.R.'s space program fizzled after Sputnik and Gagarin
一位冷战之子讲述了在太空竞赛中居于劣势者的见闻感受，以及在人造卫星升空和加加林飞天之后苏联的太空计划如何化为泡影。
Rationales/Architectural Decisions: the DSLs describe what your architecture(s) look like, but it does not explain why.
基本原理/架构的决策：DSLs描述了架构的轮廓，却没有阐释其原因。
The whole episode could easily make one think that this sort of thing must have been what it was like in Germany during the 1930's.
整个场景很容易让人想到这样的事肯定只有在20世纪30年代德国的发生过。
It? S my treat; what would you like?
我请客，你们想吃什么？
Yes, it 's disgraceful. I do not know what people are thinking of, to leave it like this.
是的，真是不像话。我不知道他们这样乱扔垃圾，心里会是怎么想的。
It "s just like the Butterfly Effect and you never know what is at the end."
那就像是蝴蝶效应，你永远不知道最后的结果是什么。
I just want to know what it 's like... out there.
我只是想知道单身世界是…怎么样的。
It 's the age old question- what makes a good life? How do we go deeper amongst the clamourof a culture that monetises status anxiety and defines us by what earn, own or look like?
我们又要说一个老生常谈的问题题——怎样才是好的生活?在宣扬金钱至上，追求社会地位，根据收入，财产和外表来定义我们的浮躁社会，我们怎样才能深入剖析自己的内心世界?。
What if I cook dinner at my place ? I ' ll make it just like Mom ' s .
我在我那儿做顿大餐， 怎么样?我会做得和妈妈的味一样的。
E. g. Smith: What a waste of time it is talking to that guy. Jones: I know, every time I do, it"s like a complete nonversation."
史密斯：跟那个人聊天简直是浪费时间。约翰：我知道，每次我跟他聊天，我也感觉很没劲。
Imagine being inside an oven, wearing heavy clothing with smoke filling your lungs, and you can only begin to understand what it "s like to fight a raging wildfire."
想象如果你穿着厚厚的衣服在一个烤箱里，肺里全是烟，你就能理解与野火抗衡是怎么一回事。
What 's wrong with this picture? At first glance, it seems like not much, as the young man is dressed in a dapper suit and tie.
这张图片有什么问题？第一眼看上去，好像没什么特别，因为这位年轻人西装、领带穿戴整齐。
S. among English speakers this is not as openly talked about like it is in China, so you should know what to say in English and what not to say.
跟中国的文化和情况不一样。所以今天我们来教你可以和不可以讲的英语。
Jeff Kohlver: Well, I think it "s better to meet people online first, sometimes. You get to know what they" re like inside.
杰夫：嗯，我认为有时最好先在网上认识，你会了解他们的内心。
It was like kid' s myth… but not, if you see what I mean, you have to grow up. You just can' t keep having these adolescent fantasies about how exciting our life is going to be.
就好像是儿童故事……其实又不是，你明白我的意思，你必须成长，你不能老是像少年那般对未来精彩生活充满憧憬。
It's like in the mid-90's where we had an All-in-one 'Media 100' production facility if any remembers what it is.
这就像在90年代中期，我们已经在一个全一'媒体100 '生产设施的任何记住它是什么。
You' ve been to Chicago, right?What' s it like?
你去过芝加哥对吧，那儿什么样?。
You' ve been to Chicago, right?What' s it like?
你去过芝加哥对吧，那儿什么样?。
应用推荐