这是什么原因？
Some patients said late-life depression families reflects difficult to treat, what reason is this?
有一些病患者家属反映说老年抑郁症比较难治，这是什么原因呢？
What it does mean is that, for whatever reason, this particular neuron was activated by this particular scene, almost certainly with a network of other neurons across the brain.
他确切的意思是：无论是处于什么原因，这个特别的神经元会被特别的场景激活，当然，是和大脑中同一个网状下的其它神经元一起工作的。
This apparently is what will be the reason for their success this time around... if you believe the hype.
如果你相信炒作这回事的存在的话，这无疑是它们能在最近火起来的原因。
This “ability” may not be that useful for many reason and primarly because there’s no point in doing it because what we tell ourselves is simply false.
出于许多原因这种“能力”并不那么有用，主要是因为那样做没有意义，我们告诉自己去相信的东西往往都是假的。
This is one reason Scandinavians do so well: what use is Swedish outside Sweden?
这是北欧国家英语好的一个主要原因：瑞典以外的地方谁用瑞典语？
And what this means is — one reason why people are so bad in groups is because you could diffuse your responsibility.
它的意思是…，为什么群体中的人会表现出恶行，其中一个原因是你能分散你的责任。
The reason why so many of Mr Ozawa's supporters stick by him shows what an important, and potentially troubling, battle this is for Japan.
会有如此多的支持者支持小泽的原因凸显出这场对决对日本的重要性及潜在的危机。
This is the main reason for taking psychology into account in your designs. You want to make it more likely your visitors will do what you want.
你希望访客更容易的跟着你的意愿走，这就是设计中要运用心理学的主要原因。
What reason is there to believe that the guarantees and promises this time won't turn out to be as empty as last time?
有什么理由可以相信你的承诺和保证不会像上次那样全都打水漂？
KM: Often when we talk about in changes giving the people the reason why we're changing but what you're saying is that what's as important or more important is, “Why is this benefiting to me?”
经常当我们谈到改变给了人们所什么改变的原因但是你说的是重要的或是更重要的是''为什么对我有益?''
What is the main reason behind this success?
这种成功最主要的原因是什么呢？
I don't know what the reason is, but Americans really love this sentence.
我不知道是什么原因，但美国人非常喜欢这个句子。
"It's not known what is the biological reason for this ratio," he added.
“还不知道这个比例的生物原因是什么，”他补充说。
There was good reason to think that the economy might have grown at 4% this year, but actual performance is largely governed by two big factors: what shocks occur and how policymakers respond to them.
我们有理由相信今年的经济可能增长4%，但是实际的表现还要看两个主要因素：会产生什么样的震动和决策人如何应对。
The memory model allows what is known as "out-of-order writes" and is a prime reason why this idiom fails.
内存模型允许所谓的“无序写入”，这也是这些习语失败的一个主要原因。
OK and the reason for this equality here is because we go twice through the inner part. What do I want to say?
这个等式的理由是,我们在内部积分了两次，我要说的是？
Part of the reason for this is that her job involves working with a huge cast and crew, but there's a contradiction between what she says she prefers and how she seems to work.
特殊的工作环境在一定程度上造成了奥德丽如此的性格。她必须和一个庞大的演员和工作人员团队共同合作，她所钟爱的生活方式和她的工作方式之间就产生了很大的矛盾。
I think the only reason you would do it is because this is what came naturally to you in the first place.
我认为你会这样做的唯一原因是自然而然发生的。
What do you think is the essential reason for this phenomenon?
您觉得根本的原因在哪里？
For this reason, God sends them a powerful delusion, leading them to believe what is false so that all who have not believed the truth but to pleasure in unrighteousness will be condemned.
故此，神就给他们一个生发错误的心，叫他们信从虚谎，使一切不信真理，倒喜爱不义的人，都被定罪。
Senator Daniel Webster gave this reason: "General Jackson is an honest and upright man." He does what he thinks is right.
参议员丹尼尔·韦伯斯特给出了原因：“杰克逊将军是一位诚实、正直的人，他只做他认为正确的事，而且，他尽他一切努力去做他认为正确的事。”
The reason for pulling this out is, what you're going to see is, that in most languages, all right, Python comes built-in with something that will check your static, sorry, your syntax for you.
讲这些的原因在于，你们将要看到的是，在绝大部分语言中，好的，Python中带着一些，会检查你的static的东西，抱歉，是你的语法。
If your Windows installation has issues, or for some other unmentionable reason is unable to get updates from the Windows server, this is what you need to do.
如果你的Windows安装出现问题，或者某些难以启齿的原因让你无法从Windows服务器获得更新，下面的小方法也许能够帮助你。
You'd be hard pressed to identify what the meter of that is so that's one reason, and of course what — where am I going with the next important point about what's happening in this music?
你会很难确定其中的节拍，这也是原因之一，当然这也是我将要讲解的下个关键点，关于在这类音乐中的情形。
What is the reason to cause this kind of phenomena?
那么，造成两极分化比较严重的原因是什么？
One reason for this profound change is that at that level patients feel that it is their due to receive what they need.
这种深刻变化的一个原因是，在这种水平上的患者认为，这是由于他们收到的他们所需要的东西。
One reason for this profound change is that at that level patients feel that it is their due to receive what they need.
这种深刻变化的一个原因是，在这种水平上的患者认为，这是由于他们收到的他们所需要的东西。
应用推荐