The top five are what really matter and will make the image potential employers form about you," says Grossbart.
头五个真的是很重要的，他们能影响你在潜在雇主心里的形象。” 格罗斯巴特如是说。
It doesn't really matter what she wants.
她想要什么并不重要。
No matter what age you are, becoming an adult is really about learning how to be independent and responsible.
无论在哪个年龄，成年实际上是关于学会如何独立和负责任。
But for the writer who sits in his cube all day and rarely sees the sun, let alone another person, does it really matter what he's wearing?
但对于整天都坐在办公隔间连阳光都很少见更别说人的一位作家来说，穿什么难道真有关系吗？
When we can really laugh, we've declared ourselves the winner, no matter what the situation, because our laughter is an indication of our perspective and control.
当我们能真正地笑时，我们已经宣布自己是胜利者，不论境况如何，因为我们的笑声是我们的客观判断力和控制力的象征。
What I'd love to see instead are tests that more accurately measure the traits and habits that really matter.
我很乐意看到，能有一些更准确地测试那些真正关键的特点和习惯的方法取而代之。
It doesn't really matter how this is achieved. What matters is that the content is well-understood and visitors feel comfortable with the way they interact with the system.
这个是否达到了，实际上并不重要，重要的是内容是否被很好地理解了，而用户是否觉得他们与这个系统的交互非常舒服。
Does it really matter what caused the zombies in the Walking Dead?
不过是什么导致了《行尸走肉》的僵尸真的有什么意义么？
It really doesn't matter what kind of music it is, but getting to know music together is a great way of connecting with your children.
不论是什么样的音乐，只要知道音乐是一种很好的和你孩子沟通是方式就可以了。
Perhaps it's a case for duck typing, the principle that it doesn't really matter what an object is, in terms of class and module, but only what it does.
可能这就是ducktyping的一个例子，duck typing所代表的原则是，无论对象属于什么类或者模块，关系都不大，关键在于它做些什么。
So you needed to quickly step back and say, “What are the two or three things that really matter?”
因此你需要很快地退后并问：“真正重要的是哪两件或三件事？”
Did you say the right things? (What you thought doesn't really matter.)
你说的方式是否正确？(你个人的真实想法并不重要)。
It really shows that no matter what you set your imagination to, anything can happen.
菲尔普斯说，“这表明，不管你原本的想象如何，任何事情都会发生。
In this case the fact that we could grab the records from the database really doesn't matter, since what we would be testing is our ability to sort the records coming back.
在这种情况下，我们的问题不在于是否能够从数据库获取这些记录，因为我们想要测试的是我们是否能够对返回的记录进行排序。
No — so monitor what interests you, and when things really matter you’ll find out from your network of friends or blogs you read.
不--所以关注你感兴趣的东西，你能从你的朋友圈子里或者你读的博客里找到有用的东西。
But I think it's a golden opportunity to really think about what is important in your life, and weed out the things that don't really matter.
但是我认为这是一个千载难逢的机会，让你认真思考你的生活中什么是重要的，并剔除那些不要紧的东西。
"At the high end of the market, there is also a certain, kind of flash-for-cash culture, " French said. "It doesn't really matter what the price is.
“在高档商品市场，存在着一种炫富文化，”弗兰西说：“价格再高也无所谓，让别人看到我出手不凡才是最重要的。”
It doesn't really matter what you choose, just make a choice and let go of the idea of making the right choice.
你做出的选择和放弃制定正确决策的想法真的没啥关系。
They really don’t matter. Comfort and reliability are what I care about and that is what I should base my decision on.
所以这些真的不重要，舒适和安全才是我做决定时要考虑的。
What you find is that as a practical matter, AIX LVM is really more like VERITAS, but without the premium price and third party issues.
实际上您将发现，AIX LVM更像VERITAS，但是没有额外的费用和因第三方产生的问题。
It doesn't really matter what the price is.
它并不注重于价格是什么。
What does it matter in the course of a life-time if a father never tells a son what he really thinks of him?
即使一位父亲一辈子都不曾亲口告诉儿子自己对他的看法，那又如何？
I think my training from yesterday and my training for tomorrow is going to be more important, and what really will matter in the end is the fact that I saved energy.
这仅仅是一场比赛而已，没什么可炫耀的，也没什么太多值得去思索的。我觉得重要的是明天的训练。要说今天的比赛对今后的比赛有什么影响，我想归根结底是节省了体力吧。
This is just the basics really, and to be truthful in my opinion it doesn't really matter what the topic is.
这仅仅是最基本的，在我看来，最重要的并不是主题是什么。
As long as you are creating the art that his mind and soul longs to create, it really doesn't matter what your classmates think of it.
一旦你开始创作，你的思想和灵魂都渴望创作，你的同学怎么看待它都毫无关系。
As long as you are creating the art that his mind and soul longs to create, it really doesn't matter what your classmates think of it.
一旦你开始创作，你的思想和灵魂都渴望创作，你的同学怎么看待它都毫无关系。
应用推荐