Next, we are going to talk about choosing social work today, I'd like to talk about, what happens when celebrity role models get behind healthy habits, but at the same time, promote junk food.
接下来，我们今天要讨论的是选择社会工作，我想谈谈，当作为榜样的名人支持健康的习惯但同时推广垃圾食品会发生什么。
But over the next decade the technologies will become so cheap that virtually every phone sold will be what we, today, would call a smart phone.
但是在接下来的十年里，这些技术将变的很便宜，以致于实际上售出的每一部手机都将是我们今天所谓的智能手机。
But for today, besides giving our readers a preview of what is to come the next 13 days, we'll take this opportunity introduce you to Jerry Woodfill.
今天我们先对未来13天的内容做一个预览，并借此机会向大家介绍杰里·伍德菲尔其人。
But it's not really the goal. What we really want to see is this: a steady stream of people coming today and for the next few weeks buying new phones.
Samberg表示，“排长队等候的形式只是一瞬间，这不是我们真正的目标，我们真正想看到的是：不管今天还是接下来的几周，都能有稳定的客流购买新款手机。”
If the original Facebook was the first five minutes [of a conversation] and the stream was the next 15, what I want to show you today is the rest--the next few hours of a deep engaging conversation.
如果最初的Facebook只是（一段对话）的开头5分钟，那么我今天所展的则是这段对话余下的部分，也就是长达几个小时的深入、精彩的交流；而下一步的流媒体功能（stream）则可以将呈现的对话时长延长到15小时。
It would be nice if the next version of service description would go beyond what WSDL or Web Application description Language (WADL) are today - "machine-readable" description of services.
如果服务描述的下一版本能够超越今天的WSDL或Web应用描述语言(WADL)——“机器可读的”服务描述，那当然很好。
Yes it's a nice gesture, it's very good, but it still doesn't change the result today, so we'll see what happens in the next RACES.
这样的姿态的确很高，很好，但这改变不了今天比赛的结果，下面的比赛大家拭目以待吧。
Life is too short for us to drift through it only performing trivial ACTS; write down today, what you want to accomplish by next week.
如果我们只是在不停地处理生活琐事，那么它会显得多么的短暂；今天就写下你下周要做的事。
We all know that much of early-stage technology startup success comes from execution and often what you're working on today will be rolled out more seriously over the next several months.
我们都知道科技初创公司的早期成功很大程度来自于执行，眼下在做的工作往往未来几个月就会有很大的变化。
You've got to stop what you're doing (maybe not at this moment, but today, or tomorrow, not next week) and be bold enough to ask yourself if you love what you're doing.
你必须停止现在正在做的事情(也许并不是此刻，而是今天或是明天，但绝不是下个星期)，勇敢地追问自己，是否真正喜欢这件事情。
The rest of today and some of next time talking about the question of,? Well, what is it for a life to go well?
今天讲座的剩余时间和下次讲座，探讨一下，怎样才是好的人生？
Just as the mind papers over the blind spot in the eye by assuming that what can't be seen is pretty much like what's next to it, the imagination assumes that tomorrow will be pretty much like today.
正如大脑通过假设看不到的东西应该跟它旁边的东西差不多来掩盖盲点，想象力也会假设明天跟今天差不多。
What steps can you take today in order to hone your senses and polish your skills so the next opportunity can be turned into a lucky moment?
你现在如何磨练自己的胆识、锻炼自己的本领，以便抓住下次机会，迎来幸运的眷顾？
That's what a source close to Bain Capital tells me about David Toll, who today reported that the Boston-based firm would offer investors a greater share of the profits on its next mega-buyout fund.
接近贝恩资本（Bain Capital）的一位消息人士这样对我评价戴维•托尔。 托尔日前表示，总部位于波士顿的贝恩资本将在下次募集大型收购基金时为投资者提供更高比例的利润。
If you want to ask someone about their plans, e.g. for today (or for tomorrow, or the weekend, or next week), you can say: What are your plans for tomorrow?
如果你想问某人的计划，例如今天(明天、周末或者下周)的计划，你可以说：Whatareyourplansfortomorrow ？
Julien: That's right. Thank you. Now you can sit down, Kim. Now what are you wearing? That's all show today, see you next time on Backpack.
对了，谢谢你。金，你现在可以坐下了。你们现在都穿着什么呢？这就是今天的节目全部内容了，我们下期节目再见。
If you want to ask someone about what they would like to do, e.g. today (or tomorrow, or the weekend, or next week), you can say: what would you like to do today?
如果你想问某人想做什么，比如今天(明天，周末或者下周)，你可以说：Whatwouldyouliketodotoday ？
Today was very important. He told us what to review for next week's class.
今天的课非常重要，老师告诉我们下星期的课要复习哪些内容。
Slow down and enjoy and pay attention what is actually happening today. Instead of just rushing through the day and always on to the next thing.
放慢速度，享受生活，留心每天都发生了什么。不要一味地向前冲，急于奔向下一个目标。 %。
I will tell you up front, I have no intentions of discussing today what comes next.
我要告诉大家，我无意讨论今天接下来会发生什么。
The agenda you've set forth here for the next two-and -a -half days in one that goes to the heart of what is exciting and important to business and industry today.
你们所制定的两天半的议程将探讨的问题对今天工商业界来说是一些既令人兴奋又有重要意义的核心问题。
What we are going to do today and next Thursday to bring the knowledge so we all understand.
今天以及下周四我们将带来这个知识，使我们都理解。
Water will continue to be what it is today-next in importance to oxygen.
水会继续像现在这样：其重要性仅次于氧。
Vicinity: The one after next was determined that, today what strives for solves?
近处：下下决心，今天争取解决掉什么？
That's what I'll buy today not because I'll derive income off of it, but because it's what people are going to want next week and I'll be able to sell it higher.
意思是我今天要买入什么，并不是因为我希望从中获取收益，而是因为这是人们在下个星期希望买入的，而我将会以更高价卖出。
We have a very sophisticated business model that looks at what we need to do to compete today and what we need to do to compete next year and five years from now.
我们有一个非常精细的商业模型来分析为了今天的竞争我们需要做什么以及为了明年的竞争我们需要做什么还有现在开始五年的。
We have a very sophisticated business model that looks at what we need to do to compete today and what we need to do to compete next year and five years from now.
我们有一个非常精细的商业模型来分析为了今天的竞争我们需要做什么以及为了明年的竞争我们需要做什么还有现在开始五年的。
应用推荐