Aldana doesn't have any answers as to what the correct calendar conversion might be, preferring to focus on why the current interpretation may be wrong.
阿尔达纳没有回答正确的历法转换方式为何，他宁愿把重点放在说明为什么目前的解释可能是错误的。
They may be wrong, but that's what they say.
他们可能错了，但这是他们说的。
Mr Lugar's assessment of what Iraqis want may anyway be wrong.
鲁伽尔对于伊拉克民意的分析可能是错了。
It may be wrong, or we may just not understand what it means.
它也许是错的，或者说，我们还无法领会其真正的含意。
This may not be fundamentally wrong, but it Narrows UX to something less than what it really is.
这或许并不是从根本上错误的，但这限制了用户体验使得其比起其真正的定义来狭隘许多。
I may be wrong, but that's what I think.
我也许错了，但这就是我的想法。
Everything else on their site may be stock photos or the prose equivalent, but the job listings have to be specific about what they want, or they'll get the wrong candidates.
他们网站上其它的东西无非是些股票图片和乏味的说明，但是招聘职位却必须反映他们要找的人，否则会引来一堆无关的求职者。
It's no surprise that incorrect assumptions about what is to be built often leads to the wrong solution — especially when the people involved may not even speak the same language.
毫不奇怪地是，对创建内容的不正确的假设通常会导致错误的解决方案——特别是当相关的人甚至不讲同一种语言时。
The right choice from a rational perspective could be the wrong one from an intuitive one, or what is right for your company may not be what is right for you.
从理性角度来看一些决定是正确的，但从直觉上看它们可能会是错的。对你的公司有利的决定，却未必对你自己有利。
It may be wrong but that's what I would do and, I think that's what most people would do as well.
这也许是错误的，但我还是会那样做，而且，我认为多数人都会这么做。
"This may not seem to be much, but what it does is destabilize the entire argument," Aldana said, "a few scholars have stood up and said, no, the GMT is wrong."
阿尔达纳说错误可能看起来并不是太多，但是它们的确破坏了整个论证。一些学者站起来说。是的，GMT常量是错误的。
I may be wrong, but I'll always say what I think, what I feel, never fearing the consequences.
我可能是个大烧饼，可我会始终心口如一、不惧后果。
Can anyone suggest possible ways of accomplishing of what I want to do? May be I am looking in the wrong direction.
谁能建议可能的方式完成我想要做什么？可能是我看错了方向。
If you think that your captain is giving the wrong orders, you may have to go above his head to his commanding officer, to ask what should be done.
你如果认为上尉的命令错了，可以越级向他的指挥官请示应该怎么办。
If you think that your captain is giving the wrong orders, you may have to go above his head to his commanding officer, to ask what should be done.
你如果认为上尉的命令错了，可以越级向他的指挥官请示应该怎么办。
应用推荐