What makes it interesting is that some of the things taken from this server were published afterwards.
这件事有趣的地方是，从该服务器窃取的一些信息后来被公之于众。
What makes it interesting here, however, is the fact that the message is actually sent to a destination on the message bus.
然而，它之所以有趣是基于以下事实：消息通过消息传递总线正确发送到目的地。
What makes it interesting is that Coase modestly accept the criticism of this paper on his former explanation to the classical case of GM integration.
有趣的是，科斯本人参加了本文发表的会议，谦虚地承认了从通用汽车公司收购其供应商的经典案例出发对他的批评。
And now when I look at it, I think her presence in the photo is what makes the image interesting.
现在当我看着这张照片时，我觉得照片上的她使这张照片变得有趣了起来。
How does the blue compare to other catfish? What makes it special or especially interesting?
如何比较蓝鲶和其他鲶鱼？是什么令其特殊或是特别让人感兴趣？
It is uncomfortable, but what makes our job interesting is that it's not routine.
那的确是很不舒服的，但我们的工作有趣在于其不是例行公事。
What makes it special or especially interesting?
是什么令其特殊或是特别让人感兴趣？
That's not compelling. Even if it were interesting, it's not what makes a restaurant good or bad.
这样的内容虽然非常有趣，但没有什么说服力，因为它与餐馆好坏评价无关。
Whitman clearly was no passive observer who could compartmentalize his life, which makes it interesting to see what biographers will make of this emerging clerk's tale.
惠特曼显然不是那种能制定作息表并去被动遵守的人，关于他职员时期这个新发现，传记作者看待方式会颇有趣味。
Even if it were interesting, it's not what makes a restaurant good or bad.
这样的内容虽然非常有趣，但没有什么说服力，因为它与餐馆好坏评价无关。
This is how it looks like when you give a dot art to someone who is a little bit older with a little bit of dirty mind. It is interesting to see what a simple picture makes someone to think of.
是啊，你把一张点绘艺术给给某个脑壳里有点点脏的“大”了点的人，它就是下边这些了——有意思，看看简简单单的一幅画都让一个人想了些啥。
What makes LogFS particularly interesting, however, is that it is very scalable and can support large flash parts.
然而，LogFS最有趣的地方是它具有出色的可伸缩性并且支持大型flash部件。
What makes Mobisante's device interesting is that it can connect directly to a cellular network or Wi-Fi, allowing the user to send images with the push of a button.
Mobisante公司的便携超声设备卖点在于可以直接连接到无线网络和蜂窝网络，同时允许用户直接发送图像。
What makes this dialog interesting is that this is likely the first time Google has brought all of these services together and also made it easy to search for documents across all of these services.
这可能是Google第一次把这些服务集中到一起，并且让人们可以更方便地在这些服务中搜索文件。
And what I think makes this stone axe so interesting is how much it tells us, not just about the hand, but about the mind that made it.
我觉得让这把石斧如何有趣，是因为它不仅可以告诉我们其制造者手中的工艺，还有制造者脑里的想法。
What is more interesting is that the closure actually packages a local context (stack frame where some variables reside) and makes it available outside the scope in which they actually exist.
更有趣的是闭包实际上包裹了一个本地语境(变量所处的栈框架)并使其在他们实际的可见范围之外可见。
Or as Mark Earls would say, what makes any object REALLY interesting (in this case, a book) is how it changes the human interaction around it, not the actual object itself.
或者用马克·厄尔的话来说，把任何一件事物变得真正有趣的(在这里，指的是一本书)是它如何改变它周围人类的互动方式，而不是这一事物本身。
There could be a bagful of goals or just one could be the difference - anything could happen, but that's what makes it such an interesting game.
也许会有很多进球，但最后差距也就是1个吧。什么都有可能，但这才是有趣的比赛。
There could be a bagful of goals or just one could be the difference - anything could happen, but that's what makes it such an interesting game.
也许会有很多进球，但最后差距也就是1个吧。什么都有可能，但这才是有趣的比赛。
应用推荐