"I don't know what it is to be hungry," said Mary, with the indifference of ignorance.
“我不知道饿着肚子是什么滋味。”玛丽带着一种漠不关心的无知说。
That is what it is to be a parent.
这就是成为父母的真相。
He knows what it is to be without friends.
他知道没有朋友的滋味。
What was important was that she knew what it is to be forgiven.
重要的时她要知道什么是可以宽恕原谅的。
She had taught the rebel boy to love and what it is to be loved.
她教会了叛逆的男孩去爱和去爱什么。
I am not proud to be a man, because I know only too well what it is to be man.
我并不为生而为人感到骄傲,因为我知道有比成为人更好的东西。
They may not buy the 99-cent paper towels, but millionaires know what it is to be frugal.
他们不会去买市面上99%的纸巾,但百万富翁们知道怎样去节省。
As globalisation accelerates, this is forging a new vision of what it is to be a successful multinational company.
随着全球化的加速推进,人们正在重新定义成功跨国企业的标准。
It is important to be clear about what Chomsky is doing here.
明确乔姆斯基在这干什么很重要。
It is impossible to predict what the eventual outcome will be.
无法预测最终结果。
She may be successful now, but she has known what it is like to be poor.
她现在可能成功了,但她尝过贫穷的滋味。
As I said, variety is important and as for what I don't like, it has to be the checking of charts and tables.
正如我所说的,多样性很重要,至于我不喜欢什么,那就是检查图表和表格。
As I said, variety is important, and as for what I don't like, it has to be the checking of charts and tables.
正如我所说,多样性很重要,至于我不喜欢什么,那就是检查图表和表格。
The TV programme also shows what good exercise it can be to ballroom dance and what hard work is involved in learning the dances and performing them properly.
这个电视节目还展示了交际舞是一种不错的锻炼方式,以及学习和正确地跳这些舞蹈需要付出什么样的努力。
What we may find interesting is that it usually takes more words to be polite.
我们可能会发现,有趣的是,礼貌表达通常需要更多的词。
What a fine thing it is to be king!
当国王是件多么好的事啊!
What it means is that people are often treated the way they expect to be treated.
这意味着人们常常以他们期望被对待的方式受到对待
They don't seem to be responding in a pre-programmed sort of way: it may even be possible that they're able to view a problem and work out what the answer is.
他们似乎没有按预先设定好的方式做出反应:甚至有可能他们能够看到一个问题并找出其答案。
This is an important aspect of what it means to be a freelance performer, who isn't regularly employed every single day working on projects.
作为自由职业表演者,那些没有常规的每日工作项目的人,这是很重要的一点。
For what this separation is done, I do not know, unless it be to hinder the development of the child's affection towards its mother.
除了妨碍孩子对母亲感情的发展,我不知道这种分离还会造成什么后果。
My concern with leaving it up to the individual, however, is our limited sense of what needs to be achieved.
然而,我对将它留给个人来应对的担忧是,我们对丞待实现的目标的认识有限。
We need to adjust ourselves to reality quickly when life is not like what it supposed to be.
当生活不如预期时,我们需要迅速调整以适应现实。
The other's portrayal of Muir's life is a testimony to what it means to be lifelong learners and to use that learning to inform and bring about change.
另一个人对缪尔一生的描述,证明了成为终身学习者并利用这种学习传递信息和带来改变的意义所在。
The other's portrayal of Muir's life is a testimony to what it means to be lifelong learners and to use that learning to inform and bring about change.
另一个人对缪尔一生的描述,证明了成为终身学习者并利用这种学习传递信息和带来改变的意义所在。
应用推荐