你今天是怎么了？
But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;
约瑟不从，对他主人的妻说，看哪，一切家务，我主人都不知道。他把所有的都交在我手里。
I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.
我不知道这个团队用的是什么魔咒，但目前肯定不是个良咒。
This legislation is inconsistent with what they call Free Trade.
这项法规与他们所称的自由贸易是相矛盾的。
These findings are at odds with what is going on in the rest of the country.
这些研究结果与国内其他地区的实际情况并不相符。
This book tells a harsh and forbidding story, and makes one wonder just exactly what its relation with truth is.
这本书讲述了一个残酷而令人生畏的故事，让人不禁想知道它与真理究竟是什么关系。
What is my pleasure or convenience compared with that of others!
与别人相比，我的快乐和方便又算得了什么呢？
What matters, she added, "is a combination of what people bring in with them, and what they find there."
她补充说，重要的是“人们带来了什么，以及他们在那里发现了什么”。
Synchronous sound effects are those sounds which are synchronized or matched with what is viewed.
同步音效是指那些与观看内容同步或匹配的声音。
Surely it doesn't matter where charities get their money from: what counts is what they do with it.
当然，慈善组织从哪里得到钱并不重要，重要的是他们用这些钱做什么。
They are trying to identify what is wrong with the present system.
他们正试图弄清现行制度的弊端所在。
A reflexologist can often tell what is wrong with his client by the condition of parts of the feet.
一个足部按摩师常常能够根据顾客足底部位的状况说出其病症。
"What is wrong with you, acting like that," she raved.
“你是怎么了，会那样做事？”她狂吼道。
Their leaders have lost touch with what is happening in the country.
他们的领导人已不再了解国内正发生的事情。
She is a shining example of what people with disabilities can achieve.
她为残疾人有所作为树立了光辉的榜样。
"What is the matter with Signora Anna?" he whispered, horror-struck at her vacant face.
“安娜夫人怎么啦？”他惊恐万分地看着她那失神的脸小声问道。
What is this current television obsession with older men and nubile young women?
现在的电视节目为什么这么喜欢描写老男人和妙龄性感女郎的故事呢？
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
The cleansing of the temple in 164 B.C. is what Jews celebrate with Hanukkah.
犹太人的光明节是为了庆祝公元前164年圣殿的净化。
Human nature being what it is, most people stick with default settings.
大多数人都坚持着默认设定，这是人的本性使然。
Your paper should compare what is expected of children at certain stages of development with what you actually observed.
你的论文应该将孩子不同发展阶段的预期和你实际观察到的作出比较。
That is, a public bar, with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you know.
这是一家大众酒吧，可以进行各种社交游戏，你知道，我们一直想经营这样的酒吧。
What is it with this thin sheet of paper that makes it so precious?
到底是什么让这么薄的一张纸如此珍贵？
Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the item in question.
投诉时语气礼貌且态度坚决通常是最有效的，尤其是当消费者能说明这个物品哪里出了问题时，更加如此。
What rate is a single room with a bath?
带浴室的单间要多少钱？
I do not know myself what is the matter with me!
我自己也不知道我是怎么了！
"Ay," said Slightly, "that is what one does with ladies."
“是啊，”斯莱利说，“对待女士们就是这样的。”
It is really important to understand and try and tease out what is the human connection with fire today.
理解并尝试梳理出当今人类与火的关系是非常重要的。
What they can do is wrestle with the fundamental questions that govern the fate of any enterprise.
他们所能做的就是全力解决支配任何一家企业命运的基本问题。
What is it with kids these days and all that junk food they eat?
孩子们最近怎么了，还有怎么吃那么多垃圾食品？
应用推荐