To see what this is and how to use it, skip to Using the generated EMF model.
您可以从使用生成的EMF模型一节中了解到这个模型是什么，以及如何使用它。
This UML model provides what is, in essence, a specification that defines both structural and behavioral requirements that must be satisfied by any solution model that implements the business process.
该U ML模型实质上定义了什么是定义了任何实现了业务过程的解决方案模型都必须满足的结构和行为需求的规范。
What follows is a brief overview of each component that plays a role in this programming model.
接下来的章节，是在编程模型过程中，发挥过一定作用的每个组件的简单概述。
Alcohol, in this model, is the enabler. It hijacks the dopaminergic system, and it tells our brain that what we're doing at that moment is rewarding (and thus worth repeating).
在这个模式中酒精就是个引擎(促成者)。它洗劫了多巴胺能的系统，并且告诉我们的大脑我们此时所作的是值得褒奖的(因此是值得重复尝试)。
What it looks like up here, the simple Cartesian model of it is these things smear this way.
它看起来像什么，它的简单的笛卡尔模型,就是这样重叠的。
This had a very minimal impact, since the model used in 330 is essentially identical to what 299 had already defined.
这种影响是微乎其微的，因为330所使用的模型基本上与299大同小异。
Katrina: What is the business model for this?
它的商业模式是什么？
In defiance of Newton, this model is based on the notion that what goes up need not necessarily come down.
该模型基于上升不一定需下降理念，违反了牛顿的观点。
InfoQ: What is the expected (or observed) distribution of projects in this model?
InfoQ：项目在这个模型里的分布情况是怎样的？
We call this the 'factory schema', and it tells us what we are building, with what, and how. It is part of the guidance the factory builder conveys for their model of the solution in this domain.
我们将这个架构称为“工厂模式”(Factory Schema)，它为我们提供构造什么、用什么和怎么构造等信息，也是工厂构造者解决方案模型说明书的一个组成部分。
This is what is meant by the statement that XQuery is closed under the Query data model.
这就是“XQuery在Query数据模型中是闭包的”这句话所指的意思。
What I'd like to do today is talk to you about how it is that we moved from this old model to what it is that today many institutions call the Yale model.
今天我想讲的就是,我们如何从传统模式,转变为所谓耶鲁模式
What I particularly liked in this paper is Lincoln’s recongition that “Freemium is a marketing tactic, not a business model.”
我最喜欢LINCOLN的认识“增值服务是个营销策略，不是商业模式。”
This is ideal for testing and the like because it introduces no confusion over what the corresponding RDF model is.
这对于测试及类似情况很理想，因为它不会引入有关“相应的rdf模型是什么”这样的任何混淆。
This is not what was intended, and it might not be possible on all JVMs or platforms, but it was allowed by the old memory model specification.
这并不是我们所想要的，而且在所有JVM或平台这是不可能的，但是旧的内存模型规范允许这样做。
This is what I like to call the "hard work" model.
这就是我喜欢叫做“艰辛工作”的工作模式。
This navigator is still not what we want, so we need to add the ability to display an EMF model in the viewer.
这个导航器仍然不是我们所需要的，因此我们要添加在查看器中显示emf模型的功能。
What this does is keep your maturity model framed around the same items.
这样做会让你的成熟度模型框定相同的项目。
At this point, the process is called the business contract, meaning that IT will use the process model as the basis for what they will deliver.
此时，该流程称为业务契约，这意味着IT将使用该流程模型作为他们将交付的结果的基础。
The memory model allows what is known as "out-of-order writes" and is a prime reason why this idiom fails.
内存模型允许所谓的“无序写入”，这也是这些习语失败的一个主要原因。
From the model completeness perspective, this state represents what is typically known as the enterprise architecture of an organization.
从项目的完成角度来看，这个状态代表了一个组织所谓的企业架构。
Now, this is a reasonable amount of what we want a model class to do, all in two lines of code.
现在，只需要两行代码就可以让模型类合理完成我期望它完成的事情。
This is similar to what is known as model checking.
这与我们所知道的模型检测相似。
Model agnostic — WSDM does not define what information resources should provide in their management interfaces; this is what a resource model does.
与模型无关——WSDM没有定义在它们的管理接口中应该提供什么样的信息资源；那就是资源模型应该完成的事情。
This mapping is what is called a model, a representation of the data source structure modelled for user consumption.
这种映射被称为模型，即为了便于用户使用而建模的数据源结构表示。
What this means is that you will have to copy the schema package into your services model and reapply the sample XSD profile.
这意味着您必须将方案包复制到服务模型中，并重新应用示例XS d概要文件。
Their claim is that "this book provides a single source for all CMMI model information" 1; as I describe what is in the book, we will examine that claim.
他们称“本书为所有CMMI模型信息提供了独一无二的资源”1 ；我们来检验一下这个说法。
This is what happens with HTML pages whose content is made available through the DHTML object model.
对于HTML网页就是这样，其内容由于DHTML对象作用而变得可用。
This is what happens with HTML pages whose content is made available through the DHTML object model.
对于HTML网页就是这样，其内容由于DHTML对象作用而变得可用。
应用推荐