They knock down all the pins, but what they don't do is they don't smile after they knock down the pins.
他们撞倒了所有的保龄球木瓶，但他们撞倒后没有微笑。
All these items in the knapsack are evocative, and what they do is suggesting a plot.
背包里的所有物品都能唤起人们的回忆，而它们所做的就是暗示一个情节。
This is perhaps why volunteers all around the world keep doing what they do.
这也许就是为什么世界各地的志愿者一直在做他们所做的事情。
I don't think they think that what we do is' financial engineering '... Remember, in most deals, virtually all deals in China are done with no leverage.
在我看来，他们并不认为我们所做的是‘金融工程’……须知在中国，大多数交易，事实上所有交易，都是没有杠杆的。
One cannot makeaccusation on a assumed truth. After all, this is what they do.
我觉得，不能假定一个事实再去批评对方，毕竟，那是他们的套路。
They might articulate a need or a desire, but what we have to do is understand all the technology ingredients and how they're evolving.
他们可能会提出要求或是愿望，我们所要做的事情是搞懂，所有技术成分，以及它们如何演变。
This is what happens when there's too many dollars sloshing around the system; they all need a place to rest, and when they do, they create equity bubbles.
当太多美圆在体系里游荡就会造成这样的情况发生；它们都需要一休息的地方，当它们这样做了，它们就制造了资本泡沫。
Our understanding of what their life is like, what they can and can't do - these are all things we have to think of in a different way now.
我们该怎么理解它们的存在方式，它们能做什么，不能做什么-这些都得用跟过去不同的思路来考量了。
Our customers are anywhere from 30 to 70 years old. I don't know what they do for a living and why they want fake divorces; all of this is kept confidential, and we don't really care, either.
我们的客户年龄从30到70岁不等，我不知道它们以什么为生计，也不知道他们为什么假离婚；所有这些都是保密的，不过，我们也不在乎这些。
Most people don't think making a living with their passion is realistic, but then they see people all around them that are getting paid to do what they love.
大多数人认为带着激情生活是不现实的，但是他们看到身边好多人都在其中找到了他们想要的乐趣。
They try to instill "discipline" because they think it'll make them a better person or give them a better life, but what kind of life is it if you force yourself to do things you hate all the time?
他们企图一点点的把“纪律”灌输给自己，以为这会使自己做得更好或过得更好。但如果你总强迫自己去做讨厌的事情，这算哪门子生活？
Even more amazing than the staggering number of cells, though, is the fact that, by and large, they all know what to do - whether to become skin or bone and so on.
尽管细胞的数量非常惊人，但更了不起的是，这些细胞基本都知道如何各司其职——是变成皮肤还是骨骼，等等。
Yes we all love to have fun and to wake up late but the reason many people hate Mondays is not that they want to rest but it's because they hate what they are going to do on Monday.
诚然我们都喜欢睡懒觉，喜欢找乐子。但很多人讨厌周一的原因不仅是他们想要再休息一下，更大的原因是他们讨厌周一去上班。
All of this is implicit, sometimes explicit, in New Historicist approaches to what they do.
这以新历史主义的方式，隐含了或显化了它们的目的。
So, they knock down all the pins but what they don't do, is they don't smile after they knock down the pins.
所以，他们撞到了所有障碍物，但他们没有做什么，他们撞到后没有微笑。
I mean, they went to all the classes, took the notes, and did the homework, what else is there to do?
我想说，他们每堂课都去，记笔记，做作业，他们还有什么要做的么？
So, the bowlers do their bowling and sometimes they knock down all the pins, which is called a what? A strike.
投球手投球时，有时他们撞到了所有障碍物，这叫什么呢，全打。
Therefore, people shouldn't pay too much attention to their money. On the contrary, what they should do is to put their money to good use and try to have an optimistic outlook all the time.
因此，人们不应该太看重钱，相反，他们应该做的是把他们的钱用在正确的途径上并保持一个乐观的态度。
If they are all beginners it's usually not worth it, since you will need to spend too much time explaining to them what to do, how to do something, why the way they are doing it is bad, etc.
如果都是新手就不值得，因为你需要花大量时间解释要做什么，怎样做，为什么他现在的做法不好，等等。
What I do know is that every single one of my friends does something different and that they are all way too willing to share what they do with it.
我知道的是我不同的朋友有不同的做法，他们很愿意分享他们的做法。
What we should do instead is take a deep breath and think of all possible consequences and implications. Many times, things are not as bad as we think they are.
我们应该做的事情是深吸一口气，然后想想整件事可能带来的各种结果和影响。
Wang Shuo, Feng Xiaogang and all those movie stars-none of them has the academic credentials I do and what they produce is not up to my standard, yet they do make big bucks.
王朔、冯小刚，还有大批的影星们，学历都不如我，搞出的东西我也看不入眼。
They all list the same days of the year in exactly the same order. But people do not buy calendars just to know what day it is.
但是，人们买日历不仅仅是为了知道今天是哪天。
All they care about is what the services do and which service Level Agreements (SLAs) they need to comply with.
他们所关心的就是，服务进行什么工作以及需要符合什么样的服务水平协议(Service Level Agreement,SLA)。
The following is a list of all the Notes.ini settings, and a description of what they do.
下面是所有 Notes.ini 属性的一个列表和对它们做些什么的描述。
And Vanderbilt can rev up the tone when he wants to: "the problem is that if everyone tries to do what they think is the best thing for themselves, the actual travel time for all drivers goes up!"
并且如果Vanderbilt想要这么做的话，他也可以加快语调：“问题是如果每个人都想做对他们自己最有利的事情，那么实际的旅行时间就会上升！”
If I want to download all files in a directory of a website, I have to perform a long wget command, they is what I do at first.
如果想下载一个网站上目录中的所有文件我需要执行一长串wget命令但这样做会更好。
If I want to download all files in a directory of a website, I have to perform a long wget command, they is what I do at first.
如果想下载一个网站上目录中的所有文件我需要执行一长串wget命令但这样做会更好。
应用推荐