We are just in a situation where there are no good theories explaining what consciousness actually is and how you could ever build a machine to get there.
我们所处的情况是,没有好的理论来解释意识究竟是什么,以及如何制造一台能到达意识层面的机器。
If mom can't be home when kids get back from school, she can leave a note with a voice and picture on the screen to tell them what there is to eat.
如果孩子们从学校回来时妈妈不能在家,她可以在屏幕上用声音和图片留下便条,告诉他们有什么吃的。
How do I intend to get there once I know what my goal is?
一旦我知道了自己的目标是什么,我要怎样去实现它?
"I feel there is no comparison between what I was doing in New York and what I am doing here, both in the work itself, and as a preparation for my job at sea when I get to it," he wrote.
“我认为就工作本身而言,此前在纽约的工作根本无法与我目前在这里所作的工作相提并论,在开始令人振奋的海上作战生活前,我已经蓄势待发为之做好了一切准备”,他写到。
It may take time, you may have many hurdles to get over, but what other recourse is there than resolution?
这个过程需要花些时间,你们可能有许多障碍要跨越,但还有什么办法更能比这个办法好呢?
I ask them what they hope to get out of the presentation and if there is anything I can cover that will help them.
我询问他们希望从演讲中获得的内容,以及是否有什么是我可以帮到他们的。
If goals are your destination and a vision is your fuel, your plan is the map to get you there; without a plan, you have no idea what immediate steps to take to achieve your goals.
如果目标是你的终点,远景是你的燃料,你的计划就是让你到那的地图。没有计划,你就不知道眼下要做什么去达到你的目标。
But what I want the American people and our partners around the world to know is this: we are going to get through this, "said Obama." Things will get better, and we are going to get there together.
奥巴马说:“但是我想要美国人民和我们全世界的伙伴了解的是:我们将渡过这个难关。情况会变得好起来,我们将一起走出低谷。”
What they need to do is get out there and look.
他们需要走出自己的世界看看外面了。
What makes it particularly satisfying is that there were a number of players out there who were starting a game for the first time this season, because they needed to get a game under their belts.
最让人满意的是,有几个球员这是本赛季第一次登场,因为他们需要一些比赛来锻炼。事实上他们做的很好,这对于我们也更有好处。
What that means is if there isn't enough good bacteria, you're not likely to get the most out of the food you eat.
也就是说,如果这里没有做够多的好细菌的话,你就不会从你所食用的食物中获取最多的营养。
What we need to do is get the message across of what support there is for women within the BMA.
我们所要做的就是,在英国医学协会(BMA)内部传达支持女性的信息。
There is no way I’m going to get on a plane after what happened in Guatemala, Venezuela, Tunisia and Paris.
想想在危地马拉、委内瑞拉、突尼斯还有巴黎发生的那些悲剧,我说什么也不会去坐飞机了。
Again, go for the Oscar, get your blood pumping, and know there is nothing you can't do when you believe you have what it takes to get it done.
要坚信自己正在灌输的事。再说一次,去拿奥斯卡吧,让你的血液澎湃吧,要相信自己如果付出女里一切都可以实现。
In the same way as with a human language, if we get the grammar wrong and say typed '=LET 2 X' the computer wouldn't know what to do, the information is there but the grammar is wonky.
我们用自然语言交谈,如果语法错误,我们就不得其意;类似地,如果我们在计算机中键入“=LET2X”,计算机也不知道该做什么。信息在那里,可惜语法错了。
But it does the basics and the best way to discover what needs work is to get it out there for people to start using it!
不过这个是基础,同时也是为了人们真正把这个特性用起来而探索接下来工作需求的最好方式!
If millions of Japanese wondering what they need to do to get out of harm's way are confused, there is good reason for it.
如果有人对为什么数百万的日本人不知道如何面对核威胁这个问题感到困惑,这便是一个上佳的原由。
There is no sense in forcing yourself to get what you don't want.
集中精力做您并不想要的东西是没有意义的。
All the information is there, but you're forced to engage the language through the examples to get what you need.
所有信息都摆在那儿,但你必须动手去做每一个例子,才能理解这门语言。
"They will burn out, they will get sick, and there will be no other option but to place someone in a nursing home, which is what nobody wants," Feinberg says.
“他们会精疲力尽,他们会得病,除了安排人在家照顾没有别的选择,这一点没人想要这样,”费因伯格说。
Even though there are no words that can explain what love is, we all know what love feels like... all warm and bubbly with golden light and... why, it's similar to the feelings we get each spring.
尽管爱没有语言能够解释,我们都熟悉爱的感觉……温暖备至,充满生机,金光熠熠,还有……对了,爱恰似我们在每个春天里的感觉。
If there is any chance of misunderstandings and ambiguious titles make sure to get rid of them or specifiy explicitly what is meant. Being more specific is usually better than being less specific.
如果有不明白和模棱两可的地方一定要弄清楚他们尤其是有意思冲突的地方,越多明确要比越少明确更好。
What I am worried about, and what I dedicate my efforts to, is ensuring readers don't get fed up with us pushing a product in editorial space that just doesn't deserve to be there.
我要担心的也是我要努力做到的事情就是,保证读者们不会对我们老是将些不该出现的产品硬塞到文章里感到厌烦。
There are fewer stakeholders to negotiate with, less views of the problem to consider, and therefore it is typically not as difficult to agree on what issues should get resolved.
这里需要处理的相关人员比较少,考虑的问题也较少,因此对哪些问题需要解决容易达成一致意见。
We're trying to get them to change the structure of the company. We think the board is a very poor board there and we're trying to change what happens.
我们正在设法改变,公司结构我们觉得那个公司的董事会经营的,非常糟糕,我们正在设法改变现状。
What you should not do is treat social media sites as a place to dump press release content thinking it will get a lot of exposure because there are many members of the community.
因为社区里有许多成员,你不能只把社交媒体网站当作新闻稿的垃圾场,把新闻稿撂在那里就以为能引起轰动。
What you should not do is treat social media sites as a place to dump press release content thinking it will get a lot of exposure because there are many members of the community.
因为社区里有许多成员,你不能只把社交媒体网站当作新闻稿的垃圾场,把新闻稿撂在那里就以为能引起轰动。
应用推荐