What is there to be ashamed of confessing one's errors?
承认自己的错误有什么可羞惭的呢?
What is there to fear even if untold hardships lie ahead?
千难万险何所惧？
What is there to see in Europe?
欧洲有什么好玩的？
What is there to complain about?
还有什么可抱怨的？
After all, what is there to deny?
毕竟也没什么好否认的。
What is there to see in this town?
这个城里有什么可看的？
有什么好担心的？
有什么可看？
So what is there to fear in your truth?
那么，在你的真相中有什么是要害怕的呢？
We think by feeling. What is there to know?
我们通过感受而学习。还需要知道些什么呢？
SCARLETT: What is there to make us happy now?
思嘉：现在还有什么能让我们快乐呢？
What is there to lavish praise on her son to us?
在我们面前有什么好吹捧她儿子的？
What is there to steal in a restaurant? Tables and chairs?
餐馆有什么东西好偷呢？桌子还是椅子？
We have no problem with each other, so what is there to worry about?
我们彼此没有问题，所以有什么可担心的？
We cannot hurt you here; we cannot kill you. What is there to fear?
在这里，我们没法伤害你，我们没法杀死你。还有什么可怕的？
Not serious! Never more so, I assure you. What is there to surprise you in it?
不会当真！告诉你吧，再当真不过了。你有什么好奇怪的？
After all, what is there to be gained from holding on to a player against his will?
说穿了，强留住一名已决意要离开的球员在队中，又能得到什么好处？
"We have no problem with each other, so what is there to worry about?" said Mr Afsar.
“我们彼此没有问题，所以有什么可担心的？”阿芙萨尔说。
Realizing this, realizing that Good is ever available if we will but turn to it confidently in our need, what is there to fear?
意识到这一点，意识到美好一直存在，如果我们在需要它的时候坚定的求助于它，那还有什么好怕的呢？
I hadn't looked at the oil shelf properly for five years - olive oil tastes good, it's part of the famously healthy Mediterranean diet, so what is there to think about?
实际上在过去的五年里我基本上没关注过放食用油的货区，因为橄榄油味道很好，它是闻名的地中海健康饮食的一部分，所以有什么好犹豫的呢？
As one of the characters in the film says, "ignorance is bliss" Essentially, if the truth is unknown, or you believe that you know the truth, what is there to question or worry about?
正如影片中的一位人物所说，“无知就是幸福。”重要的是，如果真相是未知的，或者你深信你了解真相，还有什么要询问或担心的呢？
We have enough on our plate. There is plenty of work to be done on what we have.
我们有许多事干。我们手头就有大量的工作要做。
What point is there in admitting that the stories fed to the gullible public were false?
承认向轻信的公众提供的报道不实又有什么意义呢？
There is a limit to what one person can tolerate.
一个人的容忍是有限度的。
No matter what a woman tries to do to improve her situation, there is some barrier or attitude to keep her down.
不管女性如何试图改善自己的境遇，总有障碍或看法压制她们。
There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?
有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒？
He is equivocating a lot about what is going to happen if and when there are elections.
他含含糊糊地说着很多如果进行选举会发生的状况。
He is equivocating a lot about what is going to happen if and when there are elections.
他含含糊糊地说着很多如果进行选举会发生的状况。
应用推荐