Another producer of fine work on the fringes is Edward Glaeser of Harvard, who has developed and tested theoretical models that explain why cities exist and what determines their size.
另一位提供有关边缘问题的极好成果的经济学家是哈佛大学的爱德华·格拉泽(EdwardGlaeser)，他对解释为何存在城市以及是什么决定城市规模的模式进行了阐述和验证。
An overwhelmingly large number of men are concerned about the size of their penis even though what they have is more than enough for them to be great in bed.
尽管很多爷们裤裆里那玩意儿的大小其实并无碍于他们在床上的良好表现，可他们都很在意，且有此观念的男人其数量还大得惊人。
What makes these cobras kings is not just their size, or their deadliness — after all, they don’t eat humans or elephants — it is that they eat other snakes.
然而眼镜王蛇，之所以叫“王蛇”，并不是因为他的体型和致命性——实际上，他们并不吃人或者大象——而是因为他们吃别的蛇。
The simple reason is that one size doesn't fit all; businesses differ in their maturity level and specific needs, and what works for one may not work for another.
简单的原因在于众口难调；企业的在成熟度级别和特定需求方面各不相同，适合于一家企业的入口点可能不适合于另一家企业。
To help the business's promoters focus on some fundamental operational issues. For example, what is the likely size of their market?
帮助企业投资人关注一些基本业务问题例如，市场规模可能有多大？
Their sample size is admittedly small, but what they found was significant.
不可否认，他们的样本规模的确很小，但是他们的发现却是巨大的。
But what drives them to voluntarily isolate themselves from the civilized world? What drives them to spend their whole lives on this peninsula of land that is merely 150 square miles in size?
然而，他们为什么心甘情愿地同文明世界隔绝，在这个仅有150平方英里的半岛上打发时光呢？
What is needed are smaller rectifiers which would, by very dint of their size, rectify current of an appropriate frequency.
我们需要的是比较小的整流器，正是凭藉它们较小的尺寸，来对相应频率的电流进行整流。
What I want is for them to resize their spacing (not the view size) evenly when I rotate.
我要的是让他们调整自己的间距(不是视图大小)均匀，当我转动。
What drives them to spend their whole lives on this peninsula of land that is merely 150 square miles in size?
然而，他们为什么心甘情愿地同文明世界隔绝，在这个仅有150平方英里的半岛上打发时光呢？
If you were to ask any start-ups or SMEs (small - and medium-size enterprises) what their main challenge is, one common answer would likely be raising funds to grow their business.
要说初创企业或者中小型企业面临的主要挑战，最有可能的答案就是募集资金。
If you were to ask any start-ups or SMEs (small - and medium-size enterprises) what their main challenge is, one common answer would likely be raising funds to grow their business.
要说初创企业或者中小型企业面临的主要挑战，最有可能的答案就是募集资金。
应用推荐