My notes may or may not be useful but the point is that by writing down what Mr. Brand says I can follow his line of thinking more easily.
我的笔记可能有用，也可能没用，但重点是，通过写下布兰德先生所说的话，我可以更容易地跟上他的思路。
The power of ideas and the ability to turn them into useful things is what propels us forward as a society.
点子的力量和将它们转化成有用的东西的能力是将我们如社会一样向前推动的源动力。
So after all the build up and useful industry accepted definitions, what is the Software Release Record?
那么在所有已构建的和有用的行业验收定义之后，什么是软件发布记录呢？
What is it about music that's so useful when we first meet someone and what kind of information can we extract from the music another person likes?
到底音乐里的什么如此有用，当我们首次遇见某人时，我们能从另一个人对音乐的喜好得出什么信息。
What makes the show additionally useful is that viewers can send in urban myths they have encountered, for testing.
另外，观众可以将他们曾经遇到过的都市流言发送给节目进行验证，所以这档节目很实用。
But although workforce-monitoring software may provide what seems like useful information, it is no help when it comes to addressing the problems it uncovers.
虽然劳动力监控软件可能可以提供一些看上去有用的信息，但是它无助于解决它所揭示的问题。
What is particularly useful about this view is that it only shows the logical volumes where there has been activity.
这个视图特别有用的特点是，它只显示有活动的逻辑卷。
What is not clear to me is how useful it is to try to generate code from the models, and when.
让我不太理解的是在从模型中产生代码时它究竟有多大的用途，以及什么时候有用。
You have only added some very basic probes to what is a very basic program, but you can still get some useful information out of the execution.
我们只在一个非常基本的程序中添加了一些非常基本的探测，但是仍然可以获得一些有用的执行信息。
I believe it is useful to look at what lies behind this achievement and what it promises for the future.
我认为，了解促成这种成就的因素以及对今后的影响将是有用的。
In most cases, however, it is useful to check the capabilities of the plugins, because they might already have what you need.
但在大多数情况下，可以使用它对插件的功能进行检查，因为插件中可能已经具备您所需要的功能。
Discovering the entire inheritance tree structure from an existing system is particularly useful, because it helps you uncover what the top-level class is and what subclasses are in the tree.
从一个已存在系统中发现整个的继承树结构是相当有用的，因为它能向您揭露在树中什么是顶级类以及什么是子类。
And whatever your answer is, taking this test should clarify both what your own views are, and perhaps why the term "CSR" is far less useful than it is popular.
不管你的答案是什么，做这个测试能在这里让你自己的观点变得明晰，还可能让‘企业社会责任’这个名词的有用度不及它的受欢迎度。
When grouping items that you want to compare, check that the comparison is relevant, valid, and provides some useful feedback to the business rather than explaining what happened in the past.
在对想要进行对比的条目进行分组时，需要检查对比是否相关、有效并且这个对比提供了对业务的一些有用反馈，而不是解释过去发生的事情。
But if that's leadership, it's also useful to ask the definition of what is leadership, what is failed leadership.
但如果这是领导力的含义，那么，我们还应该知道什么是领导力，什么是失败的领导力。
Deferring to others and revealing your worth slowly takes not just strength but belief that what you have to offer is useful in the long run. More on that soon.
而遵从他人的指挥，慢慢显示你的价值，这不仅需要能力，更需要你能坚信你所做的都是有长远价值的事，而不是过多注重短期效应。
While the RUP plug-in is useful in managing compliance from some organizational perspectives, it may be limited by what the RUP does not cover.
虽然从组织角度来看，RUP插件在法规遵循方面是有用的，但是它可能受限于 RUP没有覆盖的内容。
This is perhaps one of the product's most useful features, ensuring that users are informed of what is happening at every step of the application launch procedure.
这也许是该产品的最有用的特性之一，它可以确保在应用程序的启动过程的每一步都通知了用户正在发生什么。
The sooner you know what you want and which is the most useful attitude to help you get it, the sooner your body language and your voice and your words will change to help you get it.
你越是能尽快地知道自己想要的是什么并且知道哪种态度可以帮助你实现目标，那么你的肢体语言和你的语音语调及用词越是能快速的作出调整并让你得到你想要的。
Sceptics can doubt knowledge, or the sources of knowledge, so in order to respond to the sceptics it is useful to define what is being dealt with.
怀疑论者对知识或是知识的来源心存疑虑，所以为了应对他们，对论述对象下个定义是必要的。
This seems not very useful on the surface — what good is an encrypted message that anyone can read?
乍看上去这似乎没什么用 —任何人都可以读取的加密消息有什么用？
Becoming aware of the fact that what you're experiencing is not what you want is useful.
开始注意到你所经历的并不是你想要的的事实是很有必要的。
This view is useful in visualizing what files, folders, and components are different from the ones that are in the stream.
这个视图在视觉化这个流程中的文件，文件夹，以及组件之间差异方面起到很大的作用。
Playing is what you should do to diagnose a problem. It's most useful in the first and final stages of the learning process.
演奏中你是应该去诊断出问题所在，在学习中第一步及最后的步骤这是很重要的。
What really makes this app useful to us is that it does not obscure the standard lock screen, it replaces it.
而对我们来说这个应用程序真正好用的地方在于它并非掩盖了标准的锁定屏幕，而是替换了它。
What really makes this app useful to us is that it does not obscure the standard lock screen, it replaces it.
而对我们来说这个应用程序真正好用的地方在于它并非掩盖了标准的锁定屏幕，而是替换了它。
应用推荐