什么是语域？
What you want to do with this value in register 3 is to calculate the factorial of it.
在寄存器3中想要做的是计算此值的阶乘。
You added the adsFor method, as this is what we have been forwarding to from the register and login controllers.
我们添加了adsFor方法，因为这是从注册和登录控制器转发的内容。
The last step is to register your servlet so that Geronimo knows it exists and at what page location to place it.
最后一步是注册servlet，以便Geronimo知道它的存在以及在哪个页面位置上安放它。
But GCC won't know this unless we inform it, which is exactly what we do by including % eax and % ecx in the clobbered register set.
但GCC在我们通知它以前是不知道这些的，我们是通过将%eax和%ecx包括在修饰寄存器集中来通知GCC的。
So what they need is a pathway to legal status: they should register, admit that they broke the law, pay a fine, and taxes, and learn English.
因此，要做的就是给他们需要的一条取得合法地位的途径：登记注册，承认违法，缴纳罚金，上缴税收和学习英语。
It has not only standardized what must be reported to register a trial but is creating a global trial identification system that will confer a unique reference number on every qualified trial.
它不只使注册试验时须报告的内容标准化，而且建立了一个全球试验鉴定系统，为每项合格的试验颁发一个独有的参考号码。
Any amount exceeding what is entered in the register is also converted at the historical rate.
超出登记器中输入的金额也会以历史汇率转换。
Man brings the sense of what the world is into being and then stands aside and somehow sort of takes it in through an aesthetic register or in some other remote way.
人类创造了世界的意义，然后站到了一边，然后，通过美学的认证或其它遥远的方式将其吸收。
When pollsters compile lists of Americans' top concerns, those barely register. What is on the rise is anxiety about globalization.
在民意调查专家编辑的美国人最关系的问题清单上，这些问题都没有记录在案，取而代之，人们对全球化的担心日益上升。
In order that the accelerator could know what data should be loaded in each input register, shader declaration is required.
为了让图像加速卡能够知道哪些输入寄存器应该载入哪些数据，就需要使用着色器声明。
Sort of small groups of family doctors all working together in the same building. Now what you've got to do this morning is register with one of them.
这种小团体家庭医生都在同一座大楼里工作。你今早要做的就是到他们那登记。
But what we first register about another person is only the tip of a very deep and complex iceberg.
但是，我们对他人的第一印象，仅仅只是冰山一角。
Register the trademark of the other side each other, make sense there is what so?
互相挂上对方的牌子，这样做有啥意义？
We continue to monitor consciousness levels on Earth, which is a major factor in what will take place and we are pleased to register an ongoing upward swing.
我们继续监视地球上的意识水平，这是一个决定什么将要发生的主要因素，并且我们高兴地记录到一个不间断的向上的旋律。
Taxpayer: : what is the difference between the two tax authorities? Why should my company register with the two tax authorities at same time?
纳税人：这两个局有什么区别吗？为什么要同时在两个局登记？兘。
British pupils have swimming classes at school. What is the swimming class like? In swimming class, we register first. We write down our names on a paper.
现在越来越多孩子会从小学游泳，既掌握了一项技能又可以强生健体。在英国，游泳课是小学生的必修课。我们一起去看看他们是怎么上游泳课的吧！
Husam Abboud of Establish Brazil, a company-formation specialist, is thinking of Brazilian-style direct action: simply trying to register an Eireli for a firm or a foreigner, and seeing what happens.
来自Establish Brazil的Husam Abboud，是一位公司设立的专家，其指出巴西风格的直接效果：只是试图为公司或外国人注册一人有限公司，之后坐观成败。
What we do register more and more is the gradually lessening of fear where we are concerned.
我们越来越多印象深刻的是逐步的“恐惧”的学习，这是我们关注的问题。
This web shopping system is very convenient for customers to register, view all kinds of products and add what they like to shopping cart.
在本网上购物系统中，顾客能够方便的进行用户注册，查看商品，并可以将满意的商品加入购物车。
This web shopping system is very convenient for customers to register, view all kinds of products and add what they like to shopping cart.
在本网上购物系统中，顾客能够方便的进行用户注册，查看商品，并可以将满意的商品加入购物车。
应用推荐