So what is really going on here?
那么,现在究竟是唱的哪一出?
Decide what is really important.
明确哪些是才是真正重要的。
What is really small that would fit this?
那到底真正是多小才合适?
The museum is what is really impressive!
令人印象深刻的博物馆!
It reduces what is really essential and human.
它降低了其中必要的和人性的东西。
What is really depressing is the tone of our debate.
真正令人不安的是我们争论的腔调。
Spend a few minutes thinking about what is really essential .
用几分钟想想什么才是最重要的.
What is really needed is simply to get quiet and pay attention.
其实你真正需要的只不过是安静下来,集中注意。
But, in a sense, that is not what is really important to Apple.
但是有一点必须明确,这不是对苹果真正重要的东西。
Second, talks need to shift focus to what is really achievable.
第二,会谈应该将焦点转向真正能实现的方面。
What would make a positive difference in my life? What is really important?
什么事情会对我的生活带来积极的变化?什么才是真正重要的?
What is really limiting Mr Bush's time is what is going on across the aisle.
真正能够限制布什时间的是,国会里面发生了什么。
First, you need to determine what is really most important about your project.
首先,你需要确定对于你的项目什么是真正最重要的。
It is your focus on what is really important that makes all the difference.
你要把注意力放在真正对你至关重要的地方。
It's just dependent on what is really important for us to remember at the time.
这仅仅依赖于我们要记住那些真正重要的事情。
However, I realized what is really important in my life and what is just clutter.
但我却知道生活中什么才是真正有意义的而什么仅仅是杂物。
It's a kind of misery within the abundance and that's what is really troubling.
这是困扰人们的富足带来的不幸。
What is really happening, of course, is that they’re showing only a part of the picture.
正在真正发生的,当然,是他们正在显示只有一部份图片。
What is really happening, of course, is that they're showing only a part of the picture.
正在真正发生的,当然,是他们正在显示只有一部份图片。
But what is really interesting is the author assumes that the reader hasn't taken 3.091.
而真正有趣的是,作者假定,他的读者没有上3。091课程。
What is really cool, though, is that the unit tests function as a test suite for vendors.
但是,真正“炫酷”的地方在于这些单元测试的作用是作为面向供应商的一个测试套件。
But what is really happening is the destruction of the reputations of these colleges.
然而,这实际上是在毁坏这些院校的名誉。
Let's look at what is really going on with sugar from inside our body's point of view.
现在让我们从自己身体的角度来看看糖究竟起了什么作用!
What is really needed on a bigger scale is for communities to become educated about TB.
而在更大程度上,我们需要做的是为社区提供结核病教育。
We need discipline to stick to our overall vision and what is really good for ourselves.
这时,我们需要坚持我们的愿景,并看清楚什么行为是对我们有益的。
But that is to understate the problem, because what is really going on here is a clash of cultures.
但前面所述的问题仅仅是冰山一角。我们真正面临的问题是文化的冲突。
IMHO if you have quality, disciplined developers, a good convention is what is really required.
依我来看,如果你的开发者素质高、守纪律,你才会真正需要一个好的惯例。
That confused them, and they have spent several years trying to find out what is really going on.
这让他们大惑不解,他们于是花费了好几年时间尝试去弄个明白。
That confused them, and they have spent several years trying to find out what is really going on.
这让他们大惑不解,他们于是花费了好几年时间尝试去弄个明白。
应用推荐