What really matters is free full documentation, free full implementation source code, and of course the absence of any patent risk.
最主要的只是自由的完整的文档,自由的可以实现的源代码,当然还要免除软件专利的危险。
While for us, end users and consumers it's more interesting to know what is it about iPhone multi-touch patent that Apple plans to protect with whatever arsenals the company has.
但是对于我们最终用户或是消费者来说,搞清楚Apple要保护的iPhone的多点触控专利是什么更为有趣,无论他们手上有什么王牌。
What a mess of an opening paragraph. Anyway, seems Microsoft is taking the concept of 'touchscreen' to its logical conclusion with a new patent, which will allow objects to be actually felt.
多么乱七八糟的开头段落,不过无论怎样,微软似乎正用一个新的专利走'触摸屏'的概念,这将允许对象是实际感受到的。
All the Patent Office needs to do, therefore, is to get that community to tell it what it already knows.
因此,所有的专利办公室需要做的就是告诉社区它所知道的。
But many services and intangible assets, say a unique patent or a global brand, do not have a market price, so it is hard to estimate what they are worth.
但多数服务及无形资产,比如一个独特的专利或一个全球品牌,并没有市场价格,所以很难估量他们的价值。
Analysts told Fortune that the key is not so much what each new patent covers in terms of current lawsuits but more so in terms of future leverage in reaching a deal with rivals.
分析人士对《财富》表示,问题的关键不在于新获得的专利能给眼下的官司带来哪些帮助,而在于未来在与竞争对手达成交易时每项新专利能带来的竞争优势。
Patent lawyers recommended the use of what are called improvement patents, by which the life of a patent-in the United States, its life is seventeen years-could be extended almost indefinitely.
专利律师推荐使用改进专利,它在美国的专利年限为17年,并可以几乎可以被延长至无限期。
What earn money truly is the product such as the patent shoeshine that promotes them.
真正挣钱的是推销它们的专利鞋油等产品。
DriveSentry is a patent pending software that allows you to control what applications can write to your files.
专利未决软件,可让您控制哪些应用,可以写你的档案。
At the same time, what good is that great pair of red patent-leather stilettos if all you can do is sit and admire them?
在同一时间,有什么好处是,皮革高跟鞋大对红色的专利,如果你所能做的是坐下来欣赏他们呢?
What a great time it is to be a fluent Chinese speaking and reading patent attorney, for example.
例如,在这样的时代成为一个能够说及读中文的代理人是多少好的事。
What originally practical new patent involve is the product of our living medium widespread usage, since electric outlet and charger.
本实用新型专利涉及的是我们生活中普遍使用的产品,既插座和充电器。
I'm assuming this is the natural progression of a trend that began innocuously enough as a revival in smart patent bags, shoes and what used to be called "small leather goods".
我想这也是一种潮流的自然演变过程,首先从小件的精干、漂亮手袋、鞋和过去称作“小件皮制品”开始,以一种无伤大雅的方式重新出现。
Understanding what to expect when either considering filing a patent infringement lawsuit or finding oneself a defendant in the same, is key to a successful and satisfactory outcome.
无论是考虑对专利侵权进行起诉还是自己作为被告应诉,对情势的准确预期都是得到成功和满意结果的关键。
Q . What is the connection between migraine and patent foramen ovale?
偏头痛与卵圆孔未闭有什么联系?。
What this completely overlooks is the fact that China will be able to turn the self-same strengthened patent regime against the West by acquiring patents and suing Western companies.
然而一个被完全忽略的事实是,中国也将能够利用这项制度“以子之矛攻子之盾”:收购专利并起诉西方公司。
Not of patent application, without droit, what be used by other random is jural do not protect without proclaimed in writing.
未申请专利的、没有所有权,被他人任意使用的法律上不没有明文保护。
Not of patent application, without droit, what be used by other random is jural do not protect without proclaimed in writing.
未申请专利的、没有所有权,被他人任意使用的法律上不没有明文保护。
应用推荐