That may not seem fair at the individual level, but it is what it is.
从个体层次的角度来看，这样似乎并不公平，但事情本身就是这样。
It seems fair to say that myth is not the same as scientific fact, but what exactly does even that mean?
这似乎可以公平地说，神话是与科学事实不太一样，但它究竟是什么，甚至意味着什么？
No question – people do nasty things, and what happens in life is not always fair.
是的，总有些人在做出一些让人反感的事情，生活并不总是公平的。
It is fair to guess they did not entirely like what they saw.
显然他们并不完全喜欢所看到的一切。
America is not so exceptional that its people are impervious to the sin of envy, or to commonsensical notions about what is fair.
人难免会有嫉妒心，对何为公平都有着常识性的理解，美国人也不例外。
So really what we're doing is transferring the debt from the people who lent to the Banks to the Irish tax payer and that's really not fair and it's really very bad for the Irish economy.
所以实际上，这是把债务从银行的债主转移给爱尔兰纳税人。这不公平，对爱尔兰经济也非常不利。
As a legal scholar, what we should give to social relation is not comment of advantages and disadvantages, but objective and fair regulation.
作为一个法律学人，我们应该给社会关系以客观公平的法律调整而不是利弊得失的好恶评判。
São Tomé and Príncipe does not produce huge quantities of cocoa but what it does grow is organic and Fair trade which goes down well with wealthy Western consumers.
虽然产量不大，却有机种植，圣美与西方消费者进行的交易也是公平和友好的。
Realize that life is not always fair. Accept what you must, and change what you can.
要知道生活并非是公平的。接受你必须接受的，改变你所能改变的。
The 20th century saw a fair amount of warming, and it is sometimes possible to compare what this warming did and didn't do with what future warming might or might not do.
20世纪见证了很多气候变暖事件，有时候可以把这次的气候变暖和没有变暖的情况和将来的气候变暖情况可能发生或不会发生的情况进行比较。
Ethics is a set of principles of a right conduct, it is not just acting for profit but also what is right and fair.
道德是一套正确的行为准则，它不仅仅是为利益而行动，而且是对公平的行为。
I am only saying what he already knows - the result is not fair to them.
我仅仅说了他们早知道的——结果不公平。
It is in a referee's job description to decide what is fair and what is not.
这是裁判的工作描述来决定什么是公平，什么不是。
Not easily what believe what one hears earns money easily to get rich quickly is fair-spoken .
不要轻易听信轻松挣钱快速发财的花言巧语。
The authorities shall indicate to the parties in question what information is necessary to ensure a fair comparison and shall not impose an unreasonable burden of proof on those parties.
主管机关应向所涉各方指明为保证进行公平比较所必需的信息，并不得对这些当事方强加不合理的举证责任。
Life is not fair, get used to it... Remember what life tells you...
生活是不公平的，要去适应它…熟记生活告诉你的一切。
What this number means is that a ball hit in fair territory (many swings do not hit the ball fair) has nearly a 70% chance of being an out.
这个数字代表的意思是，如果把球打在界内区（很多球是打在界外的），将有近7成的机率会出局。
What this number means is that a ball hit in fair territory (many swings do not hit the ball fair) has nearly a 70% chance of being an out.
这个数字代表的意思是，如果把球打在界内区（很多球是打在界外的），将有近7成的机率会出局。
应用推荐