What is it with kids these days and all that junk food they eat?
孩子们最近怎么了，还有怎么吃那么多垃圾食品？
What is it with this thin sheet of paper that makes it so precious?
到底是什么让这么薄的一张纸如此珍贵？
What is it with Mel and sewers?
什麽是它与梅尔和下水道？
What is it with you and Aruba?
你和阿鲁巴有什么关系?。
你们这群家伙到底怎么回事？
What is it with kids and body parts?
它是什么，与孩子和车身零件？
I am calm. What is it with you people?
我很冷静，你们这帮人怎么了？
No offense, but what is it with old guys, anyway?
不是冒犯你，可是老头子有什么东西呢？
What is it with you that makes me act like this?
到底是你的什么东西让我做出这些举措？
What is it with freedom fighters and couture anyway?
自由战士和服装设计师们怎么了？
What is it with people refusing to take some risks to follow their dreams.
为什么人们不愿意冒一点风险去追逐自己的梦想？
Bryant did not take the bait. "What is it with you, you want to emotionally drain me?" Bryant responded with a smile.
布莱恩特没有上当，微笑着说，“你怎么想，你不会让我回答这样的问题吧？”
As impressive as all this is, it may be trivial compared with what comes next.
尽管这一切令人印象深刻，但与接下来发生的事情相比，这便微不足道了。
Still, as impressive as all this is, it may be trivial compared with what comes next.
然而，尽管这一切令人印象深刻，但与接下来发生的事情相比，这便微不足道了。
Surely it doesn't matter where charities get their money from: what counts is what they do with it.
当然，慈善组织从哪里得到钱并不重要，重要的是他们用这些钱做什么。
What an employee should do with an urgent task is to finish it on time.
面对一项紧急任务，作为员工应该做的就是按时完成它。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
Let him figure out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what is the answer to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or that.
让他自己弄清楚这个词的意思是什么、那个问题的答案是什么以及各种说话做事的方法。如果他愿意的话，也可以让他在其他孩子的帮助下完成。
Working with Ryan has made me realize what is possible and what it takes to create something powerful.
和瑞安一起工作让我意识到什么是可能的，以及需要付出什么才能创造出强大的东西。
Basically what he did is that he took a very thin metal foil and he bombarded it with charged particles.
基本上他所做的就是拿一个很薄的金属箔，然后用带电粒子轰击它。
That is, a public bar, with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you know.
这是一家大众酒吧，可以进行各种社交游戏，你知道，我们一直想经营这样的酒吧。
Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the item in question.
投诉时语气礼貌且态度坚决通常是最有效的，尤其是当消费者能说明这个物品哪里出了问题时，更加如此。
It is really important to understand and try and tease out what is the human connection with fire today.
理解并尝试梳理出当今人类与火的关系是非常重要的。
"I don't know what it is to be hungry," said Mary, with the indifference of ignorance.
“我不知道饿着肚子是什么滋味。”玛丽带着一种漠不关心的无知说。
"I don't know what it is to be hungry," said Mary, with the indifference of ignorance.
“我不知道饿着肚子是什么滋味。”玛丽带着一种漠不关心的无知说。
应用推荐