那么,它到底是什么样的?
What is it exactly that you are interested in?
您感兴趣的到底是什么呢?
I see. What is it exactly that you are interested in?
我明白了。您感兴趣的到底是什么呢?
When traveling by plane what makes our ears pop, and what is it exactly that pops?
坐飞机时是什么使我们的耳压产生变化?耳朵里面到底是什么在胀?。
That brings up the "pleasure theory," which looms large in your research. What is it exactly?
你提出了“快乐理论”,对你的研究很重要。准确地讲它到底是什么含义?
It seems they have never stopped to ask: When they win, what is it exactly they would have won?
看起来他们从来么有停下来去问自己,什么时候赢了?到底怎么样才算是赢了?
Tim Hensley's "Wally Gropius" was maybe my favorite graphic novel of the year, and I'm still trying to figure out what exactly it is.
TimHensley的《沃利·格罗皮乌斯》大概是我今年最喜爱的漫画小说,我也正在试图搞明白它到底是什么。
What exactly is colour-blindness and how do you find out if you have it?
到底什么是色盲症,你又是怎么发现自己有色盲症的?
We'll talk about exactly what a gel is later when we talk about biomechanics and cells are suspended within it.
当我们讲到生物力学和细胞悬浮在凝胶中的时候,我们会讲到凝胶到底是什么。
Science is exactly what we need more of when it comes to GM foods, which is why I was happy to see Nature devote a special series of articles to the GM food controversy.
在转基因食品方面,科学恰恰更为我们所需,所以我很高兴看到《自然》杂志专门发表了一系列关于转基因食品争议的文章。
What is it we want independence from, exactly?
我们到底想要独立于什么?
The artists may not think of what they do as recycling, but that's exactly what it is.
艺术家们可能认为他们所做的不是回收利用,但这的确是回收利用。
We're all familiar with the word, and most of us have it on our mental "should do" lists, but what exactly is it?
我们都熟悉这个字眼,而且它就在我们中大多数人脑袋里的“应该做的事”清单里,但它究竟是什么呢?
There is something down there,but you're not sure exactly what it is.
这下面有东西。但是你不能肯定它到底是什么。
那么死亡到底是什么?
Since it is not needed anymore, nobody knows exactly what its mission is, what role it should play.
因为没有人需要它了,也就没有人确切地知道它的任务是什么,它的角色是什么了。
Maybe they get something, but often they don't, because they haven't identified what it is exactly that caught their eye.
也许他们拍到了些东西,但通常是没有,因为他们没有确定到底是什么东西抓住了他们的眼睛。
It is hard, if not impossible, to imagine exactly what it would be - such is the nature of paradigm shifts, they cannot be predicted.
准确地设想,即使并非不可能,也是很困难的——这就是范型变化的自然特性,它们无法被预测。
You say they're designed to support IT lifecycle management. What is that, exactly?
确切地讲,这个集成的工具包是用来支持IT生命周期管理吗?
Having a script that creates that image is the best documentation available because it explains exactly what is done and it is repeatable.
创建此映像的脚本就是最好的文档,因为它精确地解释了执行的操作,而且是可重复执行的。
What exactly is it? What is the DNA?
准确的是什么?其中的DNA是什么?
Players learn not to ask the question: "What is it that you do, exactly?"
球员们必须学着不去问那些职员到底是干什么的。
The task for the next 70 years is for physicists, astronomers and cosmologists to discover exactly what it is.
未来70年的任务将是由物理学家、天文学家和宇宙学家们共同探索暗物质究竟是什么。
Most people would agree that these things are amazingly annoying, but what is it about them, exactly, that irritates us so much?
大部分人觉得这些事情非常令人讨厌,但是它们究竟是怎么了,真的让我们那么生气吗?
It is exactly what it claims to be, a guide for the complete beginner. If you have never programmed before this is the guide for you.
本书声称是初学者的完全指南,的确如此。要是您在此之前从未编程,那么,本书正合适。
So what exactly is it about the new ball that's provoking all the controversy?
那么究竟这个新的比赛用球是怎么挑起这些争论的呢?
So what exactly is it about the new ball that's provoking all the controversy?
那么究竟这个新的比赛用球是怎么挑起这些争论的呢?
应用推荐