When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.
当飞机从空中坠落,比如2009年6月30日的一架也门客机在飞往印度洋的科摩罗群岛时那样,黑匣子是找出问题所在的最佳选择。
What is more, I skied against the snowflakes dancing with my parents in the sky.
更重要的是,我与父母在雪花飘舞之时翩跹而起,徜徉于天际。
The thing is this — I don't have the foggiest idea of what it means to relate to something like 'the Force' — some impersonal power in the sky.
事情是这样的——关于一种作为“力量”的事物——一种天上的非人格化力量,我就是用最模糊的概念都说不清楚。
What is also included in some reports are the testimonies from witnesses who claim to have seen a gigantic fireball falling from the sky just before 2 am on Monday morning.
这些还包括一部分来自于目击者的证明:约在周一早上凌晨2点左右,有一个巨大的火球从天上掉下来。
What is the general way to regard the impressions left by humanity in the sky – are they seen as signs of progress relating to the conquest of space, or as the start of the depredation of space (too)?
通常来说,怎么看待人类在天空留下的这些“印象”呢?是人类征服太空的进步标志,还是对太空破坏的开端?
What he's imagining seeing is there's this huge scroll in the sky that this angel is holding and doing different things.
在他的想象中,天上有一幅巨大的书卷,天使手持书卷,做不同的事情。
This photo taken at 0:51 p.m. on Aug. 24 shows what is believed to be an unidentified flying object in the sky above Seoul’s Cheonggyecheon Street.
这张照片拍摄于8月24日的中午12点51分。 它清楚的拍摄了一个在首尔清溪川大街上空的不明非飞行物。
What is it ? Is it beautiful, like colorful clouds in the sky?
欺骗是什麽,长得很漂亮,像天上的彩云那麽美麽?
I see the German bombers and fighters in the sky, still smarting from many a British whipping, so delightful to find what they believe is an easier and a safer prey.
我看见因英国人的多次惩罚仍心有余悸的德国轰炸机和战斗机在天空盘旋,为找到一个自以为唾手可得的猎物而得意忘形。
MOTHER, the light has grown grey in the sky; I do not know what the time is.
妈妈,天空上的光成了灰色了;我不知道是什么时候了。
The sky is overcast with clouds and the rain is ceaseless. I know not what this is that stirs in me — I know not its meaning.
云雾遮满天空,雨也不停地下。我不知道我心里有什么在动荡,——我不懂得它的意义。
What star is not seen in the sky?
什么星星不在天上闪烁?
How big is Venus going to look in relation to the moon or other sky objects? What color? And when in the last weeks time line?
金星与月球和天空中其他物体相比会有多大?什么颜色?最后几周是在什么时候?
Thee bad news about next month's supermoon is that its brightness will limit what we can see of another light show in the night sky — the Geminid meteor shower.
坏消息是下个月的晚上,它的亮度会限制我们看夜空中的另一个灯光秀﹠——双子座流星雨。
What star is not seen in the sky?
什么星天空中看不到?
The sky is overcast with clouds and the rain is ceaseless. I know not what this is that stirs in me---I know not its meaning.
乌云满天,阴雨绵绵。心绪动荡不安,我不知它是什么——也不知它的意义。
Tell us what that thing is up in the sky that's shining.
告诉我们悬在天上发光的那个东西是什么?
If you've glanced outside at night in the past few months, and noticed the brightest 'star' in the sky, chances are this is what you were seeing.
如果在过去的几个月里你抬头看过晚上外面的天空,那么你就会看到一颗最亮的“星星”很有可能这就是你所看到的。
What I like most is to see the seagulls flying freely in the sky so I often go to the sea in summer.
最喜欢在海边看着海鸥自由自在的飞翔,因此在夏天我经常去海边。 白色是我的最爱。 因为我觉得白色是纯洁的象征。
Sir, could you please help settle our argument? Tell us what that thing is up in the sky that's shining. Is it the moon or the sun?
饎“先生,您能不能帮我们解决我们争论的问题?请告诉我们天上发光的是什么,是月亮还是人阳?。
What is sun the sun is something we can not touch, we can not reach, the tiny orange ball in the sky, something extraordinarily beautiful.
太阳是什么太阳就是令我们摸不到、够不着,挂在天上的橘黄色圆球,它超乎寻常的美丽。
This night desolate what drunk one night, for whom it is. If Qing. Touch the stars in a sky, whether will the silver mirror in branches difficult?
此夜凄凉为哪般,醉一宿又是为谁…假如擎手可摘星辰于幽情云天,是否就不会菱花镜里折枝难?
What if the sky pants and trembles with the heat of the midday sun -- what if the burning sand spreads its mantle of thirst -- Is there no joy in the deep of your heart?
即使正午的骄阳使天空喘息摇颤——即使灼热的沙地展布开它干渴的巾衣——在你心的深处难道没有快乐吗?
In the fall, the weather is windy. The leaves of trees like butterflies are in the sky. What a beautiful school is! I like my school.
秋天,天气有风,树叶像蝴蝶一样在天空中,美丽的学校!我喜欢我的学校。
What I want is the star in the sky.
我想要天上的星星。
What I want is the star in the sky.
我想要天上的星星。
应用推荐