He is equivocating a lot about what is going to happen if and when there are elections.
他含含糊糊地说着很多如果进行选举会发生的状况。
There seems to be a lack of appreciation of what is actually going on in the real world.
人们似乎缺乏对现实世界中真实情况的了解。
What is the use of going to college if you don't know what you're going there for?
如果你不知道自己上大学的目的,上大学有什么用?
What if there was a way to predict how a virus is going to evolve?
假如我们能够预测病毒的衍变,假如我们的技术能够穿越时空预见未来,假如我们也能拥有一套病毒预警系统,这一切的一切又会有什么不同呢?
To all but the most zealous anti-smoker, it is obvious that there is much more going on here than a concern with public health, but what?
除最热心的反吸烟者外的所有人,很明显还有比与公共健康问题更多的人关注这些问题,但这是为什么?
There is no way I’m going to get on a plane after what happened in Guatemala, Venezuela, Tunisia and Paris.
想想在危地马拉、委内瑞拉、突尼斯还有巴黎发生的那些悲剧,我说什么也不会去坐飞机了。
But what I want the American people and our partners around the world to know is this: we are going to get through this, "said Obama." Things will get better, and we are going to get there together.
奥巴马说:“但是我想要美国人民和我们全世界的伙伴了解的是:我们将渡过这个难关。情况会变得好起来,我们将一起走出低谷。”
The point of going somewhere like the Napo River in Ecuador is not to see the most spectacular anything. It is simply to see what is there.
去厄瓜多尔纳波河这种地方不是为了观赏什么世界奇观,而只是去看一看那里有些什么。
If you are like me, no matter how much you like some of the other tools discussed, there will always be those occasional times when you just want to see what is really going on by using a text editor.
如果您象我一样,那么无论多喜欢其它一些讨论过的工具,总是会有偶尔几次不过是希望了解一下使用文本编辑器究竟会发生什么。
Today, we are going to make a small train. Look, this is a train I brought for you, please tell me what are there on this train?
今天,我们就要做一辆小火车,看看,这是老师给小朋友带来的火车,告诉我火车上有些什么?
Know what is going on in the world, but there is no need to constantly fill your mind with news that cause you stress or fear.
有必要了解世界上发生的大事,但是没必要总是让自己的脑袋里装满了让你忧虑或害怕的新闻。
There are always going to be stars and great players retiring or leaving but what makes the club special is that, whoever leaves, we just move on and try to improve.
总会有球星和伟大的球员退役或离开,但就是这点让球队变得特别--无论谁离开,我们都继续前进,并努力做得更好。
It is a dangerous world out there and if you are going to let them wander around in the online world, they need to be prepared for what they might see or run into.
外面的世界很危险,如果你让他们在网络的虚拟世界中幻想,他们需要对于他们所看到和面对的一切做好准备。
"I don't think there is going to be this significant, unprecedented uptick in what e-commerce companies are going to be paying senior-level people," he says.
“电子商务公司要支付的高层管理人员的工资会前所未有的上扬,在我看来这不是什么重大的事件”他说。
I've never seen anyone like them. ' 'I found them in the West.' "so, there is that sense of the West as a source, and what he's going to do is take them back East."
我从未见过像他们一样的人,我在西部遇到他们的“,对新西部的感觉成了一个源点,而他正想要把这群人带回东部。”
It is hard to predict exactly what shape and form all of these gadgets will take, but there are going to be plenty of them.
很难精确地预测这些小设备会采用怎样的形状和外观,但是一定会很多小设备。
There is also a grey area here, let me say going back to what you were saying earlier.
这里还存在着一个灰色地带,我现在来说你刚才所说的话题。
As Jason Kelly, the co-founder of a gene-synthesis firm called Ginkgo BioWorks, observes, there is no equivalent of an electrical engineer's diagram to help unravel what is going on in a cell.
据银杏生物工作室,一个基因融合公司的联合创始人杰森·凯利观察,没有一张电子工程制图能够向人们揭示细胞内部发生的变化。
We're going to apply today what we have learned, so there is nothing new but its applications.
这节课我们将灵活运用之前的所学,换言之今天没什么新内容。
Mr Lee said there are now people who do not bother logging onto news websites to find out what is going on in the world - they use microblogs instead.
李先生说如今有很多人不愿只为了解世界动向而登入新闻网站,人们反而愿意通过微博看新闻。
The recent observations of noctilucent clouds at all kinds of latitudes provide an extra impetus to understand what is going on up there.
最近在各种纬度进行的夜光云观察,提供了了解天上发生着什么的特别动力。
What makes me somewhat optimistic about what is going is that there is a battle at all inside Iran as to what to do.
我对此有点乐观的是,伊朗内部各层面都在为该怎么做进行争议。
We know that there are a lot of tools out there; therefore not knowing what exact tool we're going to choose isn't a risk to our project and this is a decision that we can safely defer.
我们知道有很多工具,因此,不知道选择什么确切的工具不是项目的风险,这是我们可以安全推迟的决定。
There are no “black boxes” in open-source software and therefore no need to guess what is going on “behind the scenes.
开源软件没有“黑盒子”,因此,不必猜测“在幕后”发生什么事情。
And so two years later there is an answer to that woman's terrified question: "What are you going to do with the video?"
两年后,这就回答了那名妇女恐慌中提出的问题:“你拍这些有什么用?”
But, if you still want to see them, I'm going to put that in very thin so that you see what it means. But, actually, the convention is we won't put this parentheses in there anymore.
如果你们还想见到它的话,我就在这里加上,方便你们理解它的意义,但实际上,通常我们不会加小括号的。
You can just use the version that I have up there as a template to see what is going on, but I am going to explain it more carefully again.
可以把黑板上的当做模板,看看该怎么做,稍后我会更加详细的,再介绍一下。
For our purposes, the crucial point is to see that what seems to be going on there is our hero is taking the place of somebody else who's about to die.
我们的目的是搞清楚这里的情况,我们的主人公代替别人死亡了。
For our purposes, the crucial point is to see that what seems to be going on there is our hero is taking the place of somebody else who's about to die.
我们的目的是搞清楚这里的情况,我们的主人公代替别人死亡了。
应用推荐