These are the technologies that form the basis of what is expressed in an XML document.
这些技术构成了XML文档中所表达的内容的基础。
People have to look at photos of actors' eyes, and then guess what emotion is being expressed in each.
人们必须看演员眼睛的照片，然后猜出每张照片中所表达的情感。
Ideas expressed may not be well connected or cohesive so that familiarity with the stimulus is necessary in order to follow what is being discussed.
所表达的观点可能没有很好地联系或衔接，所以为了跟上所讨论的内容，熟悉这个刺激因素是必要的。
Typically, ideas expressed may not be well connected or cohesive so that familiarity with the stimulus is necessary in order to follow what is being discussed.
通常情况下，所表达的观点可能没有很好地联系或衔接，因此为了跟上所讨论的内容，熟悉这个刺激是必要的。
What is interesting here is the tremendous differences in perception and opinion being expressed.
有趣之处在于人们的看法和表达出来的意见之间的巨大差异。
Michalak and Swedish ambassador (to Vietnam) Rolf Bergman both expressed concerns about what they say is Vietnam's shrinking space for open discussion.
迈克拉克和瑞典驻越南大使贝里·曼都对他们所说的越南日益缩小的公开讨论空间表示担忧。
Ends up being more about how these interpersonal emotions are expressed, not about gender differences in what is felt.
研究结果表明，男女的差异体现在这些情感的表达方式上，而非感受上。
We can say there's a great deal to learn about what people think literature is and we can develop very interesting kinds of thinking about the variety of ways in which these ideas are expressed.
可以说，关于人们对文学的定义,我们还有很多需要学习,我们也能从它们的各种不同的表达方法中,产生有趣的想法。
In brief, a theory of love might be best expressed by saying: We are drawn to what is familiar rather than unfamiliar.
简而言之，一个关于爱情的论点最好如此表述：相似者相吸，相反者相斥。 从“Familiar”这个词的词源上探求，也能知其一二。它来源于古法语的“familier”，原意是“属于家庭的”以及拉丁语的“familiaris”。
What we expressed to them is that we know they did not ask for this.
我们向他们表明的就是我们知道他们不要对这件事有什么刻意要求。
What makes a cell “this” rather than “that” is the way its genes are expressed.
一个细胞是这个样子的而不是那样的是由它的基因来控制的。
Traceability becomes much easier if what is required is expressed in the context of the architecture that will be adopted for the solution.
如果所需的东西在解决方案将采用的体系结构的上下文中加以表示，那可跟踪性就会变得简单得多。
His sympathies expressed, he returned to his main task: explaining what Britain is doing in Afghanistan.
他表达了同情，然后回到他的主要任务上：解释英国正在阿富汗做什么。
What we're proposing is that stress causes these things and stress is where they are expressed and then lead to an increased risk of mental illness.
所以我们的结论就是，压力引起脑部某些区域畸变，于是产生紧张的情绪，最后导致罹患精神疾病的风险增加。
Project overview — an overview of what this particular release of software is intended to include, expressed in business rather than technical language.
项目概述——对于软件特殊发布内容的概述，用业务语言而非技术语言来表述的。
What readers tend to respond to is the writer's unique voice, their personality as expressed through their writing.
读者更愿意对作者在写作时流露出的独特声音和个性作出回应。
What is the vision of the higher purpose and values being fulfilled and expressed in the long term?
从长期来说，期待被实现的更高的期望和愿景是什么呢？
It may be a promise I expressed the intention or the desire in a full sense to do what I have promised the wills memory simply is the perpetuation of this desire.
实现承诺就是充分表达出，意图，渴望来做我所承诺的，意志记忆只是这不朽的渴望。
What makes this excellent for users is that they are no longer restricted to simple assignments of values; configuration files expressed as Lua can have comments, conditionals, and more.
对用户来说，最棒的是他们不再局限于简单的赋值；用Lua表达的配置文件可以有注释、条件等。
This latest study focuses on what are called the "epigenetic" mechanisms which can affect whether a gene is expressed or not.
最新研究集中在“后生”机制，该机制影响基因。
Since we have a duty to do what is right, this distinction can be expressed as one between actual duty and prima facie duty.
因为我们的义务就是正当的，所以这种区分就可以被表达为对实际义务和显见义务之间的区分。
At that time, I have forgotten what is not said, but it is certainly echo the black joke everyone said, laughing off or expressed support.
我已忘记了当时有没有说过甚么话，但肯定是附和了大伙说的黑色笑话，笑过或表示过认同。
I was familiar with oil painting materials and thought that this kind of Dunhuang texture and sense of decaying could also be expressed through oil painting, so this is what I tried to do.
因为对油画材料熟悉，觉得油画也能表现这种肌理或者敦煌残破的感觉，就尝试着这么做。
What we do in training is expressed on the pitch at the weekend.
我们在训练中表现的就是我们将在周末展现的。
What we do in training is expressed on the pitch at the weekend.
我们在训练中表现的就是我们将在周末展现的。
应用推荐