已经做过的就是做了。
木已成舟!
What is done cannot be undone, you know.
你知道,覆水难收。
What is done can't be undone, and I must be patient!
覆水难收,我必须有耐心!
What is done can never be undone.
已经发生的,永远都不可能重来。 。
What is done with this golden manure?
我们的这些黄金粪尿是如何处理的呢?
And you can on the website identify, specifically what is done.
你们可能在网站上确认,特别是已经完成的事情。
Here is an example of what is done to people when they wake up and take action.
这里有个例子,当人们醒来并采取行动的时候对他们做了些什么。
Jazz itself has no built in process enforcing what is done on any particular occasion.
Jazz本身没有用于强制要在任何特定情况下做什么的内置流程。
The steps below outline what is done when the above template is executed at runtime.
以下步骤概述了在运行时执行上述模板时所完成的操作。
Now this is the simplest type of nuclear power plant and exactly replicates what is done in a fossil plant.
现在,这是核能电站最简单的类型,那也重复了在化石电站里会做的事情。
Stop passing the buck. What is done is done. Better think what we can do to stop things getting worse.
别互相推卸责任了。事情已经是这样了,还是想想要怎样才能阻止事态继续恶化吧。
And no matter what is done, no preparation can possibly be enough for a catastrophic event such as this one.
不管做了什么,像这样的灾难事件再怎么准备也是无济于事。
People want more control over what is done to their bodies. They want to self-regulate their own health.
人们希望能更多地掌控对其身体所作的治疗。他们希望对自己的健康进行自我调节。
Our inerpretation of discourses therefore relates far more to what is done by participants than what is said.
话语的解释更多地与话语的参与者相关,而不是单纯的字面意思。
Here is the Reserve a Vehicle use case in a more specific expression, still focusing on what is done, rather than how.
这是预约汽车用例的更详细的描述,还是侧重于做什么,而不是侧重于怎么做?
The security server does the same task for the network as what is done by the operating system for the local system.
安全服务器对网络执行的任务与操作系统对本地系统执行的任务相同。
What we'd really like to see would be automatic boxing and unboxing of primitive types, similar to what is done in C# (except better).
我们真正想看到的是,基本类型可以自动进行包装(boxing)和解包装(unboxing),类似于用 C#所进行的操作(或者比后者更好)。
The Stockholders are our investors. They own the capital in our company, so they should have say about what is done with the company.
毕竟股东是我们的投资方,他们拥有公司的资本,所以他们应该对公司的决策有发言权。
Having a script that creates that image is the best documentation available because it explains exactly what is done and it is repeatable.
创建此映像的脚本就是最好的文档,因为它精确地解释了执行的操作,而且是可重复执行的。
But when you pray, go into your room, close the door and pray to your Father, who is unseen. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
你祷告的时候,要进你的内屋,关上门,祷告你在暗中的父,你父在暗中察看,必然报答你。
In my opinion, there should be a review of what is done in the past year to give the participants an overall picture of overseas sales, including achievements and whatever that needs improvement.
我的观点是,应该对过去的几年做一个回顾,让与会者对海外销售有一个总体的印象,包括所取得的成绩以及所需要改进的地方。
It's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddlewheel.
这是一个很简单的问题,通过观察重量是多少以及它下降了多远,来确定桨轮做了多少功。
For what this separation is done, I do not know, unless it be to hinder the development of the child's affection towards its mother.
除了妨碍孩子对母亲感情的发展,我不知道这种分离还会造成什么后果。
I'm not concerned that we're in a competitive spiral—Coles has had to do what Coles has done, which is to regain price trust.
我并不担心我们正处于在一个竞争的螺旋中——高斯必须做高斯之前做的事,那就是重新获得顾客对价格的信赖。
We have enough on our plate. There is plenty of work to be done on what we have.
我们有许多事干。我们手头就有大量的工作要做。
What is to be done about this problem?
该如何处理这个问题?
What is to be done about this problem?
该如何处理这个问题?
应用推荐