Upon my word, you make a famous noise; pray what is all this about?
说真的，你弄出了很大的声响；请问这是怎么回事？
你可能会惊奇，这究竟是什么？
这些到底是怎么回事？
But what is all too evident to everyone is that this event changed the world, with consequences that will haunt us for decades.
但显而易见的是，这次事件改变了世界，而其后数十年，我们都将生活在其惨痛的阴影之下。
If you do look down at the Periodic Table and get above 109, Uun Uuu Uub you will see these strange notations here, Uun,Uuu,Uub What is all of this?
如果你看周期表的下面部分,到109号，你会看到这些奇怪的符号,这些是什么呢？
The UK's Food Standards Agency says the recently revealed sale of beef and possibly milk from the offspring of cloned cattle is unlawful. So what is all the fuss about?
英国食品标准管理局声称：最近被发现销售来自克隆牛的后代的牛肉~甚至可能是牛奶，都是非法的。
What is the purpose of all of this?
这一切的目的是什么？
What is the root cause of all this?
造成这一切的根本原因是什么？
好吧，小姐，是什么事？
What concerns me above all else is that in a recession governments should be encouraging business to find ways to cut costs.
最让我担心的是，在经济衰退时期，政府应该鼓励企业寻找削减成本的方法。
I'll start by telling you roughly what Green Peace is all about.
我先简单地告诉你什么是绿色和平组织。
What gets me is having to do the same thing all day long.
使我感到烦恼的是整天都得干同样的事。
In the end, what it all boils down to is money, or the lack of it.
问题的症结是钱，或者说是缺钱。
Do you want to tell me what all this is about?
你是否想告诉我这究竟是怎么回事？
He is all for players earning what they can while they are in the game.
他完全赞成运动员在役期间能赚多少钱就赚多少。
To what extent is this true of all schools?
这在多大程度上符合所有学校的实际情况？
What happened next is all very hazy.
接下来发生的事都记不清楚了。
Maybe you'd better tell me what this is all about.
也许你该告诉我，这到底是怎么一回事。
The centre is open to all, no matter what race or creed.
该中心对所有人开放，不论其种族与信仰。
这全是一派胡言！
What is the meaning of all this?
这一切是什么意思？
American politicians will have to develop the courage to follow what is taught in all American public-policy schools: that there are good taxes and bad taxes.
美国的政客们将不得不鼓起勇气，去遵循所有美国公共政策学校所教授的东西：税收也是有好有坏的。
Other persons have a common shadow, but I do not like what is common to all.
别人都有一个普通的影子，但我不喜欢对所有而言显得普通的东西。
"Learn what you will," spoke the father, "it is all the same to me."
“你想学什么就学什么吧。”父亲说，“对我来说都一样。”
钻石到底是什么呢？
After all, what is the one modern form of expression almost completely dedicated to depicting happiness?
那么，几乎完全可以描绘幸福的那种现代表达方式是什么呢？
The first problem is that ecologists do not all agree what "stability" means.
第一个问题是，生态学家们并不都同意“稳定”的含义。
What we have to do is make sure we know what these are and take into account all the possible variables.
我们要做的是确保我们知道这些是什么，并考虑到所有可能的变量。
That is, a public bar, with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you know.
这是一家大众酒吧，可以进行各种社交游戏，你知道，我们一直想经营这样的酒吧。
That is, a public bar, with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you know.
这是一家大众酒吧，可以进行各种社交游戏，你知道，我们一直想经营这样的酒吧。
应用推荐