什么是旅程？
什么是旅行？
什么是旅程？
What is a journey? A journey is not a trip.
旅行不是一次出行，也不只是一个假期。
At the heart of my whimsical journey was an experiment that would test out a more philosophical idea: that what we experience in life is more important than what we bring with us.
我做这么一次异想天开的旅行，其核心是要测试一下一种哲学理念：人生体验比随身携带的东西更加重要。
Do you secretly thought of what you think is a great project: a long journey?
你是否暗自想过你在谋划的是个大工程——长途旅行？
No matter what you want to accomplish in life. And no matter how long you think the journey is, it all begins with a single step.
不管你在人生中想达到什么样的目的，不管你认为旅途有多长，一切都始于足下。
And I did a strange thing, but what I did matters not, for in a valley that is but a day's journey from this place have I hidden the Mirror of Wisdom.
我于是行了一件古怪的事情，其实也无关紧要，我将智慧之镜藏在了离此一天路程的山谷里。
I followed Bruce's journey and will tell you what his prognosis is in a very special half-hour airing this weekend and then a special hour airing Father's Day.
我一直追随着Bruce的行程，本周末特殊的半小时里将播放他的预后情况，及在父亲节将播放特殊的一小时节目。
The great thing about picking up a soft skill is, the journey is one of continuous learning, and you yourself begin to figure out along the way what works best for you.
养成一项软技能的好处在于，这是一个不断学习的旅程，你很快就会在途中发现最适合自己的是什么了。
Allow us to take you on a journey, as we give you a mind picture of what ascending humanity is experiencing at this time.
让我们带你们踏上一段旅程，如同我们这次要给予你们一幅关于扬升的人类所正在经验的心智图象。
Love is a long journey wherein you never know what awaits you.
爱是一条长长的旅途，你从不知道什么在等待着你。
On the other hand, I think the journey for women, no matter what venue it is-politics, business, film-it's a long journey.
另一方面，我认为无论在什么领域——政界，商界抑或是电影圈，女性都要经历一个漫长的旅程。
What is life all about? Well, you often hear that "life is a journey", but a journey to where, exactly?
生命的意义何在？嗯，你经常听人们说“生命是一段旅程”，但确切地说，这段旅程通往哪儿？
Since life is a long journey with no turning-back, when we start off, we must be aware of what we truly want, and what means most to us, and what we must handle without delay.
既然人生是一趟没有回头的旅程，在开始上路时，我们一定要清楚什么是自己真正想要的，什么对于自己是最重要的，有哪些事情是当下一定要做的。
It's bad enough not getting what we want, but it's even worse to have an idea of what it is you want and find out at the end of a journey that it isn't, in fact, what you wanted all along.
得不到自己想要的已经够糟糕了，更糟糕的是，在你人生旅程的终点，发觉你所追求的，从来不是你真正想要的。
I do think what I've discovered is that a journey can add depth and dimension to a life and even, in retrospect, represent it.
我认为我发现的道理是，一次旅行可以增加你生命的深度和广度，甚至在你回顾一生的时候可以侃侃而谈。
Ask him to tell you what he is sensing, and go on that journey with him, as a friend.
让他告诉你他正感觉到什么，并且作为一个朋友，与他一起踏上那段旅途。
What drives so many to leave everything behind and journey alone to a mysterious country, a place without family or friends, where everything is nameless and the future is unknown.
是什么差遣这么多的放下一切，单独一奥秘旅程国度，一个没有家人或冤家，这里的一切是知名，将来是未知的中央。
Life is a journey. What we should care about is not where it's headed but what we see and how we feel.
人生就是一场旅行，不要在乎目的地，只需在乎沿途的风景以及看风景的心情。
Packing is an unavoidable part of any trip and it is especially daunting for a long journey. I bet what you are worrying about now is packing enough things.
整理行囊是任何一趟旅游不可避免的部分，而替长途旅程整理行囊更是令人退却。我相信你现在一定在担心是否打包了足够的东西。
Life is just like a journey. What really matters is not the destination but the scenery and your mood when travelling.
人生就像旅途，不必在意目的地，重要的是沿途的风景，和旅途时的心情！
They may be taken in any sequence, and together form a transformative journey into the essence of who we are, and what moves us, ultimately reconnecting us with what is true, with our wholeness.
它们的顺序可以任意组合，但作为一个整体五韵律构成了转变我们的旅途，通向对我们是谁以及是什么推动着我们的理解，从而最终使我们与真我、与我们的整体重新连接起来。
At Neutron, we take our clients through a series of steps to discover what makes them the only, which is nothing less than a journey to the core of their business.
在信宝公司，我们让我们的客户通过一系列步骤来发现什么让他们独一无二。这与发现他们业务的核心的过程无异。
Life is a journey, not a destination. What matters is the scenery on the way and the mood while viewing it. Take your heart with you while making this journey.
——人生就像是一场旅行，不必在乎目的地，在乎的是沿途的风景以及看风景的心情，让心灵去旅行！
Life is a journey, not a destination. What matters is the scenery on the way and the mood while viewing it. Take your heart with you while making this journey.
——人生就像是一场旅行，不必在乎目的地，在乎的是沿途的风景以及看风景的心情，让心灵去旅行！
应用推荐