什么是计算机好？
The above component sections, seen in a calculator, form the basic for the discussion, "what is a computer".
在计算器上看到的上述几个组成部分，构成了“什么是计算机”这一论述的基本部分。
What is the best part of being a computer programmer?
成为一名计算机程序员最好的部分是什么？
This is a nice feature for limiting what programs users can or cannot access on the computer.
这是一个很棒的方法，可以限制用户哪些计算机程序可用而哪些不可以。
Part of the problem is a lack of understanding of exactly what computer science is.
问题部分来自于人们对计算机科学确切是什么缺乏认识。
Gleick: That makes sense as long as this metaphor does not diminish our sense of what the universe is but expands our sense of what a computer is.
格莱克：只要这个隐喻没有削弱我们对于宇宙的认知，反而扩展了我们对于计算机的认识，那它就是有意义的。
It must also be impossible to make a movie about a computer programmer because what is programming but writing in a language few people in the audience know?
按这个逻辑，用电影去表现一个电脑程序员也是不可能的，因为编写程序只不过是用一种很少人看的懂的语言去写作罢了。
It must also be impossible to make a movie about a computer programmer, because what is programming but writing in a language few people in the audience know?
按这个逻辑，用电影去表现一个电脑程序员也是不可能的，因为编写程序只不过是用一种很少人看的懂的语言去写作罢了。
Training a computer to recognize spoken sounds and apply grammar rules to what it hears is a fairly straightforward process, even in the world of open source.
训练一台计算机识别语音以及向它听到的内容应用文法规则，是一个相当直观的过程，即使在开源世界也是如此。
You might think that what a computer, what a chess-playing computer does is just this: it calculates every possible branch, every possible game from here on out.
你可能认为,一台电脑,或一台下棋电脑所做的工作就是这样,计算出所有可能的下法,以及与之对应的各种可能的棋局
You might remember vaguely logarithms from high school math and such but what this suggests for us, the computer scientists, is that this is certainly a smarter, a faster algorithm.
你可能还会依稀记得，高中数学里的对数，这就给了我们这些计算机科学家们，一些启示，即，这种算法更智能，更迅速。
A paper loan application first goes to a data validator who looks up the customer information in a legacy computer system, and compares it to what is on the paper application.
书面贷款申请首先转到数据验证员，验证员在遗留计算机系统中查找客户信息，并将这些信息与书面申请中的内容相比较。
If that isn't a multi-functional tablet computer with access to remote data servers, what is?!
如果这还不是访问远程服务器的平板电脑的话，那是什么？ ！
We can do things; here’s another example. What I really want is while I’m typing a paper I want the computer to tell me what I should have been writing instead.
另外一个例子，我真正想要的是当我录入一份文件的时候，我想要电脑告诉我应该写什么。
What if your computer is a bit older and you don't remember?
那旧电脑呢？而且我早就不记得了。
If you don't know what it is, you don't use a modern personal computer.
如果连它都没听说过，你一定从来不用电脑。
So, it's not completely obvious what it looks like, but here is a computer plot of that vector field.
这样说不太直观，但我们有电脑画出来的向量场。
Some people believe that all material matter follows the rules of physics, and if you can figure out what physics is, a computer can follow the rules and therefore you can simulate life in a computer.
一些人相信所有实物都遵循物理法则，如果你能指出什么是物理，电脑就能遵循这些法则，就可以在电脑上模拟生命。
The fact is that the Google’s of the world have made real what Sun itself could not: a network that is, in fact, the computer.
事实是世上的Google们办到了Sun自己单独办不到的事：网络实际上就是计算机。
If a computer merely knows what room it is in, it can adapt its behavior in significant ways without requiring even a hint of artificial intelligence.
如果一台计算机只知道它在哪个房间，它并不需要哪怕只是人工智能的一个暗示的重要方式，就可以调整其行为。
Obviously, no computer language nor computer can store an infinite sequence -- what they can store is a lazy and unbounded sequence.
显然，没有任何计算机语言或计算机能够存储无限序列 ——它们能够存储的是惰性的和无限制的 序列。
The main question is: under what conditions can a quasi-monopoly such as Intel give discounts and rebates to computer-makers and retailers?
主要的问题在于：在什么条件下像英特尔向电脑制造商和零售商提供折扣和部分退款算的上是垄断呢？
What is it about the thought that the computer is just following a program?
电脑仅仅只是在执行程序,这个观点到底是什么样的
My early interest in system security is actually what sparked my initial interest in computer science and has been a focus of mine ever since.
我早期对计算机安全的兴趣实际上激发了我对计算机科学的最初兴趣，并且从那时起就一直是我关注的焦点。
Meanwhile, Washington, D. C. — where Congress is debating over whether to pass a climate bill — is getting a memorable preview of what new computer models are predicting.
同时华盛顿特区-国会正在争辩是否通过气候法案，针对新电脑模型所预测的资料进行审核，这审核将更具意义。
Unstructured means there is no latent meaning attached to the data such that a computer program can understand what it represents.
非结构化意味着没有给数据添加隐藏的语义，这样计算机程序就能够理解它的意思。
Again, the memory and CPU power in a mobile device is a fraction of what is available in a desktop computer.
再次提醒，移动设备的内存和CPU能力怎么也无法与桌面计算机相媲美。
Backed by a posse of Mickey, Minnie, and Pluto, the Walt Disney Co. is looking to do what IBM never could: successfully market a computer system designed specifically for kids.
在米老鼠、米妮和普路托等一批卡通形象的支持下，华特迪斯尼公司正期望做IBM永远不可能做的事：成功地销售专门为孩子设计的计算机系统。
Backed by a posse of Mickey, Minnie, and Pluto, the Walt Disney Co. is looking to do what IBM never could: successfully market a computer system designed specifically for kids.
在米老鼠、米妮和普路托等一批卡通形象的支持下，华特迪斯尼公司正期望做IBM永远不可能做的事：成功地销售专门为孩子设计的计算机系统。
应用推荐