I told her what I thought, but she didn't take my advice on board.
我把我的想法告诉了她，可她没有听取我的建议。
I told her what I thought and got a mouthful of abuse for my pains!
我跟她讲了我的想法，而得到的回报竟是破口大骂！
Through the years I would guess at what I thought was the correct answer.
这么多年来，我一直在猜测我认为正确的答案。
What I thought I was writing on was to talk about what particular sport means to me when I participate in.
我想我写的是谈论当我参加某项运动时，它对我来说意味着什么。
What I thought I was writing on was to talk about what a particular sport means to me when I participate in it.
我想我写的是谈论关于参加某项运动时，它对我来说意味着什么。
"In my career as a competitive freediver, there was a limit to what I could do—but it wasn't anywhere near what I thought it was," she says.
她说：“作为一名有竞争力的自由潜水员，我在职业生涯中所能做的是有限的，但限制我的和我想象中完全不同。”
I told him right off what I thought of him.
我直截了当地告诉了他我对他的看法。
I told him what I thought of him in no uncertain terms.
我直言不讳地说出了我对他的看法。
I wasn't brave enough to tell her what I thought of her.
我当时没有勇气告诉她我对她的看法。
He asked me what I thought and I said, "Listen, this is completely insane."
他问我是怎么想的，我说，“听着，这十分愚蠢。”
As I was telling them what I thought right, Allyson's real words of wisdom came about.
当我告诉她们我认为正确的事情时，阿莉森真正的智慧之言出现了。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on the stage and taste the beef dish that was being prepared, and tell what I thought.
在日本，有一次我作为观众呆在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on this stage and taste the beef dish that was being prepared,and tell what I thought.
在日本，有一次我在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
Jim: That's what I thought, too.
吉姆：我以前也这样认为。
And I didn't know what I thought.
我也不知道该怎么想。
Odd fellow, that's what I thought.
当时我只觉得这真是个怪人。
Rose: Yes, that's what I thought before.
柔丝：是啊，我以前是这么觉得。
Right Way: That is exactly what I thought myself.
正确的方式：我自己也是这样想的。
At which point Kim asked me what I thought of my room.
因为金问我觉得我的房间怎么样。
At least that's what I thought before I had looked closely at it.
至少在近距离看它之前，我是这么认为的。
I did what I thought needed doing, and what I had skills to do.
我做的是我觉得需要做的，以及我有能力做的。
Or if, by some miracle, I'd really heard what I thought I'd heard this morning.
又或者，出于某种奇迹，我真的听到了今天上午我以为我听到的那些话。
Not really what I thought you'd say guys, but hey, hope that works out for you.
老兄，我没想到你们会这么干，不过，还是祝你们能成功吧。
Taedium vitae, said my daughter, or at least that's what I thought I heard her say.
我女儿说道：“我累了”，至少我以为我听到她是这么说的。
And when I look back on what I thought and wrote would happen, it may all seem silly.
当我回顾起自己在以前的想法时，可能会觉得自己很傻。
And they were nothing like what I thought Afghan women would be or the images I had seen.
她们一点也不像我所想象的或者以前看过的样子。
Then I told him about the wastage of food in the workhouse kitchen, and what I thought of it.
我和他提起贫民院厨房浪费的那些食物，谈了我对此的看法。
Because, Mum, you can't believe what I thought you said back at the restaurant. It's so funny.
因为，妈妈，你不能相信我回想你在餐厅里所说的，那么好玩。
"I did what I thought was right," he said then, and nothing has happened since to change his mind.
“我做了自己认为正确的事”他当时说道，什么事也没发生自从让他改变主意。
When I heard this piece for what I thought was the first time, I was surprised by how familiar it was.
当我听到这首曲子给我认为是第一次我很是惊讶它太耳熟了。
应用推荐