I'm a layman. What I'm going to say may expose myself to ridicule, yet I still want to say a few words.
我是个外行，我说的话可能贻笑大方，可我还是要说几句。
To this day, I still have no idea what followed me home but I was terrified and I'd rather not find out.
直到今天，我仍然不知道是什么跟着我回家，但我很害怕，我宁愿不知道。
"That is all very well," said he, "but still I do not know what it is to shudder!"
“这很好，”他说，“但我还是不知道害怕是怎么回事！”
I've known him for years, but I still don't know what pushes his buttons.
我已认识他多年，可还是摸不透他的脾气。
"I will still be your friend no matter what, Susie!" Mary broke the silence.
“无论发生什么事，我都还是你的朋友，苏西！”玛丽打破了沉默。
It's still in its early stages, but I think it's shifting around not what kids learn but how they learn.
它仍处于早期阶段，但我认为它正在改变的不是孩子们学习的对象，而是他们学习的方式。
What about dessert? Can I still have ice cream?
甜点呢？我还能吃冰淇淋吗？
I still don't know what happened while I was away from home.
我仍然不知道我不在家的时候发生了什么事。
I still remember what happened on my father's 40th birthday when I was young.
我还记得小时候在父亲40岁生日那天发生的事。
I almost killed someone and I still feel so guilty about what I did.
我差点杀了人，并且仍对自己所做过的事感到内疚。
I still can't believe what a coincidence it was.
我仍然无法相信，它是多么巧合。
I was still not sure what competition really meant.
我仍然不确定竞争到底意味着什么。
No matter what I do to the money, you will still want it because it is still worth $20.
不管我怎么处理这张钞票，你们还是会想要它，因为它仍然值20美元。
What if I still have a problem?
如果仍然遇到问题该怎么办？
What if I still get code generation problems?
如果还有代码生成问题怎么办？
Similarly, I still can not figure out what it is like.
同理，俺仍然想像不出，这是一副什么样的情景。
If you are still with me, I appreciate what you just did.
如果你现在还跟随我看这篇文章，那么我很感谢。
The first time, I was the only admin of the fan page and my account got suspended (for what reason, I still do not know).
第一次，我是粉丝页的唯一管理员，我的账户被暂停了(因为什么，我还不知道)。
But something slowly began to dawn on me — I still loved what I did.
但是，慢慢地，有一件东西让我看到了曙光——我依然热爱我做的事情。
To this day I still have no idea what followed me home but I was terrified and I'd rather not find out.
直到现在，对于究竟是什么跟我回了家，我仍然一无所知。但，我很害怕，我更希望永远都不要知道。
Still can't imagine what I am talking about?
还是不能想到我在说什么吗？
But I still haven't told you what love is.
然而，我还没有告诉你爱是什么？
I am still unsure of what love is.
我还不能确定究竟什么是爱。
Though I still had no idea what I said had hurt you, I know there must be some that made you sick today. Therefore, I am apologizing to you sincerely now!
虽然我不知道我究竟说了什么伤害你了，但是我知道我今天和你说的话中肯定有让你难受的成分，所以我很真诚地和你道歉！
I still believe most of what I wrote long ago.
我仍然相信许多年前我写下的信仰。
That's what I'm told, but I still feel like he handles most things quite poorly.
我也是这么被告知的，但是我还是觉得他对大部分事情处理的很差。
I still don't understand what was immoral about my shipment.
我还是不能理解为啥我的运输不道德。
I'm getting the heck out of here and getting my pencil-making job back. Um. But what I said still goes.
我待够了这鬼地方，我要回城里去干我的老本行，开铅笔厂。嗯，不过呢，我之前说的仍然算数。
I'm getting the heck out of here and getting my pencil-making job back. Um. But what I said still goes.
我待够了这鬼地方，我要回城里去干我的老本行，开铅笔厂。嗯，不过呢，我之前说的仍然算数。
应用推荐