While, I will do my best to live up with what I have planned, and the result will prove it.
虽然，我会尽我所能，用我生活已计划了，结果将证明这一点。
While, I will do my best to live up with what I have planned, and the result will prove it.
同时，我会尽我所能不辜负我的计划，结果将证明。
I don't know what Malia and Sasha have planned for the rest of their summer, but I'll bet it isn't hitting a tree with a stick.
我不知道玛利亚和萨沙会如何安排她们余下的假期，但我肯定她们的计划不会是用棍子敲打一棵树。
If it had occurred to me, I would have asked what they planned to do about me if they moved, but thinking of Rimini (perhaps the ugliest seaside town in all of Southern Europe), I forgot to.
我当时要是能想起来，我就会问：要是他们搬走，打算把我怎么办？可是，当时我只顾琢磨里米尼（也许是整个南欧最鏖糟的那个海边小城）去了，我忘了问了。
Have you not heard how I decreed it long ago, how I planned from days of old what now I have brought to pass? Your ordained role was to lay waste fortified cities, to turn them into ruinous heaps.
难道你没有听说吗？很久以前我所计划的，昔日我所决定的，现在我就在实现，叫你毁坏坚城，化为废墟。
What you mean you have planned, I thought I was planning it? (laughter)?
你说你们计划了的，是什么意思，我以为是我计划的呢？(笑声)？
Today I have the honor of reporting to you what we have planned for world's athletes in 2008.
今天，我很荣幸地向您汇报我们在2008年为全世界运动员们所做的安排。
No matter what I may have planned.
不论之前计划多美好。
No matter what I may have planned.
不论之前计划多美好。
应用推荐