看我都意识到了什么!
I move close to the candlelight to see what I have.
我靠近烛光,看看我有什么。
I wouldn't change what I have now for that imaginary world.
我不会用我现在所拥有的去换取那个想象的世界。
But I wouldn't change what I have now for that imaginary world.
但我不会为了那个想象的世界而改变我现在拥有的。
They understand what I have been through.
他们对我的遭遇很同情。
Please, I don't understand what I have to do.
我的确不明白我该做什么。
This just proves what I have been saying for some time.
这恰好证实了我长久以来所说的。
I should like to add a corrective to what I have written previously.
我想对我先前写的内容进行补充修改。
看我给你带来了什么。
If what I have told you will stop you, I will be happy.
如果我对你说的话能阻止你,我会很高兴。
I can bring my books into the faraway hills and share what I have with the children.
我可以把我的书带到遥远的山上,和孩子们分享我拥有的书。
Maybe I can't finish digging all the way through the earth, but look at what I have found in the process of digging!
也许我挖不穿地球,但是看看我在挖的过程中发现了什么!
What I have learned from all this is that you should dare to challenge yourself and remember that you are the only person that sets your own limits.
我从这一切中学到的是,你应该敢于挑战自己,并记住你是唯一能为自己设限的人。
Then, after many months of struggling, I have come to realize that I need to learn to be happy with what I have instead of expecting what I do not have.
然后,经过几个月的挣扎,我开始意识到我需要学会对我所拥有的感到快乐,而不是期待我没有的。
I have learned to love what I have.
我已经学会了珍爱我所拥有的。
I have forgotten what I have learned.
我忘记了所学的东西。
Alas! You only remind me of what I have lost.
唉!你只是让我想起我失去了什么。
I shall come back soon and show you what I have brought home with me.
我马上就回来,给你们看看我带回来的东西。
The best thing for me is that I have equaled what I have done in Athens.
对我来说,最好的事情是我做到了在雅典曾经做到的事情。
Could you tell me what I have to do to obtain a student visa and how long the process will take?
你能告诉我获得学生签证需要做些什么,需要多长时间吗?
From what I have looked at dealing with game theory, I can't say I understand much of the statistics end.
从我处理博弈论的角度来看,我不能说我理解了大部分的统计数据。
From what I have been saying about the causes of pedodiversity, you might assume that the relationship between forest dynamics, what happens to the trees, and pedodiversity is a one-way street.
从我所说的形成土壤多样性的原因来看,你们可能会认为森林动态——即树木发生什么变化——和土壤多样性之间的关系是单向的。
Wait a minute, let me finish what I have to say.
且慢,等我把话说完。
From what I have been told, you are not getting on well with your work.
据我所知,你的工作不顺手。
According to what I have learnt, we are going to have an outing next week.
据我所知,下周将进行一次郊游。
我有这些话要说。
This is what I have told myself.
我是这样告诉自己的。
But notice what I have to do here.
请注意我在这里所做的。
I always hold to what I have said.
我一贯坚持自己说过的话。
PROFESSOR: Displaying what I have.
教授:显示包含的东西。
应用推荐