He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"
他对所见到的一切感到惊讶,生气地骂他:“拉齐,我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样!你为你的房子做过什么?它随时都可能散架!”
But I certainly like what he's done for this town.
但是我理所当然地喜欢他为这个城市所做的一切。
I really like what they've done with support for notifications, offline support, and an easy way to contact team members on your project.
我真的很喜欢它所完成的功能,包括通知、离线支持以及一种很简便的可以与你的项目团队成员联系的方式。
It was like nothing I've ever done before, and I had all these preconceived notions of the type of people who went to therapy. What would I say when I get in there?
对于那些去做精神治疗的人我有一些负面的先入为主的观念,所以事情发生到我自己身上的时候,我真不知自己该说些什么。
What I like is when the plane's coming down, you can actually get the messages coming in and you can answer them while you're taxiing in, and then you're done.
我喜欢的是当飞机下降的时候,你能够接收发进来的短信,接着你在坐出租车进城的路上回复,然后你做完这一切。
You may be interested in what on earth China has done on the Darfur issue. I would like to give a brief update.
大家可能关注中国在苏丹·达尔富尔问题上到底做了什么,我这里也愿意作一个简要的介绍。
I mean, really sat down and had a conversation with them about their needs, what they expect in the future, and the changes they'd like to see in order for business to get done more efficiently?
我的意思是说,真正坐下来并与他们讨论其需要、他们的将来预期,以及他们为了使业务更高效地运作所希望看到的更改?
I just like spreading out the work, so that I am not on my feet for 4 hours, prepping what could have been done the day before.
我只是喜欢把工作分散开来,这样就不必站上4个小时来做本来前一天就能准备好的工作。
Mr. Cameron: Well, I've never done an easy movie, so I don't know what that would feel like.
卡梅隆:我从来没有拍摄过容易的电影,所以我不知道那是什么感觉。
What I have done now with that spring, probably in the beginning I went up along a straight line and then something like this must have happened.
现在我对弹簧,所做的,在一开始我是按照,直线来的,那么然后,应该是这样了。
I'd like to think I've learned some things about how Apple has done what it's done, and perhaps I can apply those lessons to other companies that are trying to record similar successes.
我觉得我从苹果的所作所为中学到了许多东西,那些想要复制苹果成功的公司也许可以从中吸取经验。
What I have done shows what I like.
我做什么显示了我喜欢什么。
The sort of quiet, focused, intense story telling that we're doing often is very reflective of what Robert has done in the comic books and I like that.
他说,“我们经常使用的这种安静,专注,紧张的故事讲述手法非常契合Robert在漫画中的作为,我很喜欢这样。”
Tasha was always, like, polite and friendly, and I was really shocked by what she done because I knew she had hopes for the future.
Tasha总是很礼貌,友好的样子,我真地被她的这个行为吓到,因为我知道她曾经很向往未来。
I know. I feel like a failure. My father is going to be so disappointed when he finds out what I've done.
我知道。我觉得自己太失败了。我爸爸要是知道我做了些什么的话,他一定会很失望的。
This sounds like a popup window is needed and indeed this is what I have done there.
就像一个弹出窗口,这听起来确实需要和这是我所做的工作。
I am sorry you don't like what I have done especially as I did it specially for you.
很遗憾,你不喜欢我所做的,尤其是专门为你做的一切。
What I like about waist measurement is that it can be easily done.
我喜欢腰围是,它可以很容易地完成。
But I would like to know if they could catch them and then give them their sentence to know what they had done to me, because this isn't fair for me.
但我希望知道能不能抓住罪犯,对他们进行宣判,让他们知道对我犯下了什么罪行,因为这对我来说太不公平了。
Tom Tykwer(Perfume): What I like about the Harry Potter series is, the older Harry gets, the more scary the movies are, and I think I would push for the scary parts more than what has been done.
㤐汤姆·提克威(《香水》导演):我喜欢哈利·波特系列之处在于——随着哈利的成长,影片也越来越吓人。 我想我会把影片中的惊悚成分继续推进,比现有的更甚。
I always like that because it applies a lot of energy and a lot of momentum. And that's exactly what it takes to get anything done.
我一直都喜欢这个比喻,因为龙卷风动用了大量的能量和大量的动力,而这恰恰就是完成任何事情所需要的。
And also, I think a nice Valentines Day present would be, like a gesture that you really love him and really appreciate what he has done for you.
还有,我认为一个好的情人节礼物要表示出你非常爱他,非常感激他为你所做的事情。
I know what I am aiming for, and like it or not almost everything I have done in CG thus far has been to replicate something that already was established in 2d and translate it into the medium.
我清楚自己的目标是什么。而且不管你怎么想,目前为止我做的CG都是复制那些已经在2d中建立的东西,以及把它转换成媒介(或者工具)。
I'd like to apologize for what I have done.
我对我所做的一切表示歉意。
I do not like to complain, so I just keep my head down and I believe what I have done has showed a lot.
我不喜欢抱怨,所以我只是保持冷静,我相信我所做到的事情已经展示出了许多东西。
I do not like to complain, so I just keep my head down and I believe what I have done has showed a lot.
我不喜欢抱怨,所以我只是保持冷静,我相信我所做到的事情已经展示出了许多东西。
应用推荐