What I do remember well is that I felt very confident. I was not nervous at all.
不过我很清楚地记得,我当时十分自信,而且一点也不怯场。
TARTAKOVSKY: Not really…but what I do remember is how much I wanted to buy the toys, the action figures and the space vehicles!
TARTAKOVSKY:不真切了……,不过我确实记得我有多想买那些玩具,那些活动人偶和太空交通工具!
What I do remember was how we were both so marveled by the electronic card lock on the hotel door as back then metal keys were still the norm.
我记得的是,我和他都对旅馆的电子卡片锁感到极度惊奇,那时几乎所有旅馆的门都还只用钥匙。
You might wonder what I do to remember my mom on Mother's Day.
你可能想知道我在母亲节会做些什么来纪念我的妈妈。
Do you remember what I wrote on the slate?
你还记得我在写字板上写的字吗?
At the time I didn't realize what a superstar he was, but I do remember the ride well.
那时我不知道他是个大明星,但我清楚地记得那次旅程。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么,但我记得看着他在饼干上涂黄油,然后吃光了所有的饼干!当我从桌子边站起来的时候,我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
I do not even remember what they looked like, but they taught me a lesson—people are more important than things.
我甚至不记得他们长什么样,但他们给我上了一课——人比物更重要。
I said, "What do you remember?"
我问他,“你都记得什么?”
There are probably people from my classes in high places now, and they won't remember me and I don't know what they do.
我的同学里现在应该有不少上流人士,但是他们不会记得我,我也不知道他们在做什么。
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?" I asked.
我不记得了,可不想直说,免得他觉得失望,“你现在做什么呢?”我问。
No, I don't remember what the weather was like, but I do know that it couldn't have been beautiful.
是的,我不记得那天的天气了,但肯定不是很好。
The first step is divide them in half. All right? I'm not sure how to mark it here, remember I need to come back there. I'm not yet done. What do I do?
我不能确定如何,在这里进行标记,记住我会回这里进行讲解,我还没做完呢?
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?"
我不记得了,可不想直说,免得他觉得失望,“你现在做什么呢?”
I remember thinking to myself, 'what do I do now?
“我记得我当时一直在问我自己”我应该怎么办?
I don't think they think that what we do is' financial engineering '... Remember, in most deals, virtually all deals in China are done with no leverage.
在我看来,他们并不认为我们所做的是‘金融工程’……须知在中国,大多数交易,事实上所有交易,都是没有杠杆的。
For as long as I can remember, I have loved the land, air, and water of Arkansas, and I will do what I can to protect them.
除非我失去记忆,我一直深爱着阿肯色州的土地、空气与河流,我会尽我所能地保护它们。
She also subscribed to a selective amnesia: “I have the habit of forgetting what I do not care to remember, ” she conceded.
另外,她有选择性的健忘症:“我有个习惯,我会忘记那些我不想记住的事物,”她承认说。
"Oh, that's what I want to do," I remember thinking when I watched Spartacus for the first time.
“噢,那就是我想做的!”我仍记得自己第一次看《斯巴达克斯》时的想法。
After I finally found the correct code, I was trying to remember what I wanted to do with it.
在我终于找到正确的代码之后,又得努力回忆我要在这做什么。
Eat breakfast, do some pushups, get some sleep. Remember what I said earlier about good art coming from the body?
吃早点、做俯卧撑、睡个觉。还记得前面我说过好的艺术来自身体吗?
Remember what I said is - the key feature of a libertarian view is that you should be free to do what you want provided you don't prevent other people from doing the same thing.
还记得我说过的吗?自由意志论者的主要特征是自由地做你想做的事,前提是不要妨碍其他人做同样的事。
I don't remember what happened very clearly, but I do remember that it was one of the first times I remember obtaining such an intriguing reaction from someone.
我记不清细节了,但印象中那是我第一次引起别人那么大的反应,真把我迷住了。
I can remember saying to my eldest daughter, 'Daddy wants to come back: what do you think?
有一次我问女儿爸爸想要回家,你认为怎么样?
I don't spend all of my time thinking what-ifs, but I do think about the fact that if I were to not see tomorrow, I have two young children who may not remember much of me.
我并不经常花费时间思索“如果”,然而我的确在思考如果明天我不在了,或许我的两个小孩会把我忘掉。
Do you remember what I told you?
你不记得我告诉了你什么吗?
All I remember about the horses was that I was thrown off. What do youthink of the trip we made to the seashore?
有关骑马的事我就记得一件,就是我摔下来了。你觉得我们到海滨去的那次旅行怎么样?
What I mean for you to do is to remember what I have told you about the white magpie and its powers.
我的意思是,你要去做的,是记得我所告诉你的关于那只白色鹊与它的魔力的事。
What I mean for you to do is to remember what I have told you about the white magpie and its powers.
我的意思是,你要去做的,是记得我所告诉你的关于那只白色鹊与它的魔力的事。
应用推荐