The sweet potato in the village is what I can not forget.
山村的地瓜是我不能忘怀的。
In my all memory, what I can not forget is midsummer night.
在我所有的记忆中，唯一使我难以忘怀的便是家乡的仲夏夜。
The hateful human being despoils of my water what I can not live without.
可恶的人类将我的水给夺走了，我不能活在没水的世界。
This is what I can not be expressed in creative thinking activities of life.
这是我无法用思想来表达的创造性的生命活动。
I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning.
我记得，在不知道圣诞节早上会收到何种礼物时自己的激动心情。
It sounds arrogant, but it is the truth: I do not feel I have given out even part of what I can give out.
这听起来很自大，但这是事实：我觉得我没有付出我能付出的，哪怕一部分。
My notes may or may not be useful but the point is that by writing down what Mr. Brand says I can follow his line of thinking more easily.
我的笔记可能有用，也可能没用，但重点是，通过写下布兰德先生所说的话，我可以更容易地跟上他的思路。
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
I love and am used to keeping a distance with those changed things.Only in this way can I know what will not be abandoned by time.
我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。
I don't see how that can be true. I'm not even sure what it means.
我真不相信这是真的，我甚至都不知道这意味着什么。
“What?” I cried. “How can you say that? I want to marry for love. NOT for money.”
“什么？”我喊道。“你怎么能说出这种话？我想为爱而婚。而不是金钱。”
It also provides a search form, so if I know what I'm looking for but not the URL, I can submit a query to track it down. (Assuming the Jedi mind trick doesn't work...)
它还提供了一个搜索表格，因此如果我知道自己想找什么但不知道网址，我就可以提交一项查询来找到它(假设鬼把戏不起作用……)。
I don't see what we can do about Facebook. Not enough people have changed their behaviors due to these changes.
我看不出来我们能做什么，并没有多少人会因为Facebook的改版而有什么改变。
Well, I can’t tell you what to do or not to do, but I can offer these five tips for ending your summer well.
好的，我无法告诉你去做什么，或不做什么，但我可以提供5条建议来帮你快乐地结束夏天。
What?Still not big enough?I can be as big as he is.
什么？仍然不是足够大？
What I have is not much, but I can loan you some.
我这里的钱不多，但是我可以借给你一点。
Whenever you catch yourself thinking that you do not want some thing or a thought, you can then say, "Oh, I know what I do not want."
无论何时，只要你发现自己在想自己的想要的东西或想法，你就可以对自己说：“哦，我知道我不想要的是什么了。”
Since in truth I am not a priest, and therefore not bound by any oath of the confessional, I can report what was told me.
因为事实上我不是一个牧师，所以也不会受到忏悔的誓言所约束，我可以报告他所告诉我的。
No, I am not bored with this project, but I need more feedback on what works and what needs to be improved before I can refine it.
不，我不是厌倦了这个项目，但在我改进这个项目之前，我需要更多关于哪部分有效和哪部分需要改进等方面的反馈。
While I'm not an economist, I can certainly do what they do and look at the Numbers to tell me what's really going on.
虽然我不是经济学家，但是我和他们一样能够判断数字反映的实际情况以及将来的变化方向。
Similarly, I still can not figure out what it is like.
同理，俺仍然想像不出，这是一副什么样的情景。
How can the past sounds, and the sounds that have not yet played, structure what I now hear?
已播放的声音和未播放的声音，是怎样构成现在我所听到的声音呢？
Sometimes when I catch myself not knowing what to say, I'll realize I can just go into more detail about the material I already put out there.
有时当我发现自己不知道说什么好了，我意识到我可以再详细说说刚才我已经说到过的素材。
But what he actually said was "From everything I can see, this decision was not one designed to have an impact on the currency, on the dollar." Fighting words!
然而他实际上说的是“根据我得到的所有情况，这项决定并不会对货币，对美元有任何影响。”挑战性的语言！
Contrary to what most people say, I do not think every programmer can flourish on an XP team.
与大多数人所说的相反，我认为不是每个程序员都会在XP团队中受益。
Contrary to what most people say, I do not think every programmer can flourish on an XP team.
与大多数人所说的相反，我认为不是每个程序员都会在XP团队中受益。
应用推荐