Yet, deep inside of us is the nagging persistent suspicion that there is more to life than what has happened to us.
现在，在我们的心底深处有一种持续不断的怀疑，生活中所发生的远远超过发生于我们身上的。那些先于困难发生的事情不能被我们忽略。
And yet, he says, it's too easy to blame other people for what has happened to us all: in order to win our lives back from consumerism, we need to start pulling together again.
但是，他仍表示，要因为已经发生在我们身上的事而去责怪其他人并不难，但是，要想从用户之上的消费主义中重新使我们的生活步入正轨，我们应该开始携手合作。
And no matter what has happened in our lives, you will accept us as we come to you.
无论我们生活中发生什么们，只要我们走近你，你都会接纳我们。
Has the DPRK informed China of what happened to the two female US citizens?
朝方有没有通报两名女性美国公民的信息？
As for this fellow Moses who brought us up out of Egypt, we don't know what has happened to him. '.
他们对我说：你为我们做神像，可以在我们前面引路，因为领我们出埃及地的那个摩西，我们不知道他遭了什么事。
As for this fellow Moses who led us out of Egypt — we don't know what has happened to him! '.
因为领我们出埃及地的那个摩西，我们不知道他遭了什么事。
What has happened in Japan has happened to all of us.
在日本发生的这一切我们都也在发生。
You seem to be very sad, tell us what has happened so that we may help you.
你似乎很难过。告诉我们发生什么事了，这样我们好帮你。
What's troubling us is that no one knows what has happened to him.
困扰我们的问题是谁也不知道他究竟发生了什么事。
With reading, we can learn innumerable things we do not know, be aware of what has happened in the past as well as what is going to happen in the future, and solve the urgent problems that beset us.
读书，我们可以学到无数我们不知道的事情，知道发在过去的事情以及未来将要发生的事情以及这个困扰着我们急需解决的问题。
You seem to be very sad. Tell us what has happened so that we may help you.
你似乎很难过。告诉我们发生了什么事了，这样我们好帮你。
You seen to be very sad. Tell us what has happened so that we can help you.
你似乎很难过，告诉我们发生什么事了，这样我们好帮你。
My purpose is to help us understand what has happened in America, hoping that we may learn from the past, benefiting from both the good and bad examples we find in American history.
我的目的是帮助我们了解美国的历史，希望由历史中学习，从好的与不好的事例中获得益处。
MICHAEL POLLAN: "the basic idea is to take back control over our eating from the corporations we have allowed to cook for us, because that is really what has happened in the last fifty years."
这本书的基本思想就是取消那些我们曾经认可的公司为我们烹饪食物，其真正的原因是过去50年里发生了什么。
What has happened is no surprise to us.
发生的事对咱们不奇怪。
This film tells us what has happened to Liu Hao (Feng Gong), a very common tricycle taxi driver. It shows us his happiness and sadness and also his optimistic attitude to life.
影片讲述了一名普通的三轮车司机——刘好(冯巩)身边发生的故事，描绘了刘好酸甜苦辣的生活经历以及他乐观积极的人生态度。
This film tells us what has happened to Liu Hao (Feng Gong), a very common tricycle taxi driver. It shows us his happiness and sadness and also his optimistic attitude to life.
影片讲述了一名普通的三轮车司机——刘好(冯巩)身边发生的故事，描绘了刘好酸甜苦辣的生活经历以及他乐观积极的人生态度。
应用推荐