The overarching question seems to be what happens when the U.S. pulls out?
中心的问题看来是当美国撤出时会发生什么？
What happens when that happens?
那件事发生的时候会发生什么呢？
What happens when new players emerge?
当新的参与者出现时，会发生什么呢？
What happens when a language dies out?
当一种语言消失时会发生什么？
But what happens when they return home?
可是,当他们回家时候遇到什么了？
What happens when you mix flour with water?
你混合水和面粉的时候会发生什么事呢？
What happens when you come to the beginning again?
当你又回到开头的时候，会发生什么事呢？
What happens when the order of the index column is random?
当索引列的顺序是随机的时候，将会发生什么呢？
What happens when chronic complainers receive over validation?
当习惯性抱怨的人接受过度确认时会发生什么？
See what happens when companies use stairs to advertise their products.
看看当公司用楼梯为他们的产品做广告会发生什么。
What happens when new players emerge, who don't have deep roots within the existing culture?
当新的参与者出现时，他们在现有文化中没有深厚的根基，会发生什么？
What happens when the positive experience of flow is disrupted by, for instance, a brief silence?
当（会话）流的正面体验被——比如短暂的沉默——打断时，会发生什么事？
Working with the sample above, what happens when you want to produce output using only the alpaca map?
使用上面的示例，如果想只使用羊驼地图生成输出，会发生什么情况呢？
It is also important to look at the wider picture of what happens when so many people live for 100 years.
同样重要的是，当这么多人活到100岁时会发生什么。
What happens when one clicks on "Proceed to Checkout" on a website after browsing through their offerings?
当你浏览了他们的产品后，点击网站上的“继续付款”会发生什么？
But it is also important to look at the wider picture of what happens when so many people live for 100 years.
但从更广泛的角度来看，当这么多人活到100岁时，会发生什么也很重要。
The question "what happens when the wind doesn't blow or the sun doesn't shine?" has provided a quick put-down for skeptics.
“当风不吹或太阳不照耀时会发生什么？”这个问题一出，迅速让怀疑论者难堪不已。
With a lightning "switch" at their fingertips, materials scientists could find out what happens when mighty currents meet matter.
有一个便于取用的闪电“转换器”，材料科学家们就可以弄清当强大的电流与物质相遇时会发生什么。
Today, I'd like to talk about what happens when celebrity role models get behind healthy habits, but at the same time, promote junk food.
今天，我想谈谈当名人作为榜样，在支持健康习惯的同时却推广垃圾食品会发生什么情况。
Next, we are going to talk about choosing social work today, I'd like to talk about, what happens when celebrity role models get behind healthy habits, but at the same time, promote junk food.
接下来，我们今天要讨论的是选择社会工作，我想谈谈，当作为榜样的名人支持健康的习惯但同时推广垃圾食品会发生什么。
This is what happens when you make rash decisions.
这就是你贸然作决定的后果。
What happens when food and petrol supplies run low?
食物和汽油这些补给品减少时会发生什么情况呢？
A chemical process is what happens when chemicals come together to make other chemicals, and therefore other things.
化学过程是指化学物质聚集在一起产生其他化学物质，进而产生其他物质的过程。
Chemistry is about the smallest things that other bigger things are made of, and what happens when they change.
化学是关于最小的物体构成其他更大的物体，以及当它们变化时会发生什么的一门学科。
What happens when it's a rainy day?
如果是下雨天会怎么样？
What happens when bunnies play with people?
当兔子跟人们一起游戏会怎样？
What happens when one enters a dream state?
人在进入睡梦时会发生什么？
These are not similar or equivalent to what happens when man ages.
但这些现象与人衰老时的表现并不相等也不相似。
Our airlines still aren't secure, and this is what happens when you're not secure.
我们的航空公司仍然不安全，当你不安全的时候就会发生这种情况。
The question "what happens when the wind doesn't blow or the sun doesn't shine?" has provided a quick put-down for skeptics.
“在没有风吹日照时该怎么办？”这是怀疑论者常挂在嘴边的奚落言论。
应用推荐