Usually what happens is that people eye each other until they are about eight feet apart, at which point both cast down their eyes.
通常情况下，人们会互相注视直到彼此相距约8英尺，这时两人都会低头看向地面。
What happens is that the ice at the base of the glacier is under a great deal of pressure—the pressure coming from the weight of the overlying ice.
实际情况是，冰川底部的冰承受着巨大的压力——这些压力来自于覆盖在上面的冰的重量。
What happens is that taking snapshots actually increases the load.
当获取快照的时候，事实上反而会增大负载。
What happens is that during an El Nino, the weather pattern changes.
他说，“在厄尔尼诺现象期间，天气模式发生了变化。”
As we go down a column, what happens is that the ionization energy decreases.
当我们沿着列向下走的时候，会发现电离能是在降低的。
And what happens is that people, they start to see themselves in this space.
结果是，这些人开始在这个空间看到自己。
We see what happens is that when the markets -people are chasing past returns.
我们所见的就是当市场，当人们盯着过去的收益时。
What happens is that both the American and European dreams hang in the balance.
美国梦和欧洲梦都正变得悬而未决。
What happens is that you lost your connections with your life energy, your Buddha, your soul.
事实是，你失去了和你的生命能量、你的佛性，你的灵魂的连接。
Very often what happens is that people get to an intermediate level and their English vocabulary plateaus.
人们通常学到中级水平，英语词汇量就会停滞下来。
What happens is that in some cases this symbolic representation has become connected to something that a person fears.
实际上在某些情况下，这种象征性体现已经跟一个人所还害怕的东西联系在一起了。
If I'm doing my job, what happens is that you, the skeptical reader, move through my stories and start to say, "Oh my God."
我写我的书，而你，一个充满怀疑的读者，看着我的故事，开始说，“哦，上帝。”
"Perhaps what happens is that the hippocampus is actually the short-term way station for memory in the brain," Walker tells WebMD.
沃克告诉网络医生网站说：' '很可能，发生的事情是：在大脑中，海马实际上是记忆短期存储的位置。
Osteoarthritis occurs when the cartilageand the cartilage is the soft. Well, in Osteoarthritis what happens is that cartilage wears away.
患骨关节炎和软骨有关，患骨关节炎时，软骨是受磨损的。
What happens is that you take the medicine, the osteoclasts absorb it, and it poisons the osteoclast cells by cutting off their blood supply.
事情是这样的，当你吃了药，破骨细胞会吸收它“双磷酸盐”，然后“双磷酸盐”会切断破骨细胞的血液供应。
What happens is that this relocation is transparently tracked by the runtime, and the handle is updated to correctly point to the new location.
原因是运行库透明地跟踪此重新分配，而句柄将被更新，以正确地指向新的位置。
What happens is that as they find problems with a subsystem, they have to pull it out of the portal, and reconfigure tests without that component.
结果是当他们发现一个子系统有问题时，他们不得不将其从门户中取出，在没有该组件的情况下重要配置测试。
As we go across the row what happens is that the ionization energy actually increases, and we can think about logically why it is that that's happening.
当我们沿着行，向右走的时候，可以发现电离能是逐渐升高的，我们可以从逻辑上思考一下为什么会这样。
What happens is that, being the infinite Self, we can get a glimpse of the infinite, hold it for a while, and then suddenly feel as though we've lost it.
我们可以瞥见无限的真我，在那待一会儿，但突然间感觉我们已经失去了它。
Instead, what happens is that the price of wheat - quoted in various currencies - itself adjusts very quickly when the dollar falls against other currencies.
取而代之将会发生的是美元对其他货币下跌后小麦价格——在各种不同货币体系下——本身迅速进行调整。
When your heart stops beating, there is no blood getting to your brain. And so what happens is that within about 10 sec., brain activity ceases —as you would imagine.
正如你想象的那样，当心脏停止跳动时，就没有血液进入大脑，大脑活动将于10秒种之内停止。
When your heart stops beating, there is no blood getting to your brain. And so what happens is that within about 10 SEC., brain activity ceases -as you would imagine.
当你的心脏停止跳动，血将不再到达你的脑部，在10秒钟内，脑活动将会停止，您可以想像。
What happens is that messages are now directed into WebSphere ESB, routed through a series of mediation primitives, and then forwarded to the actual target Web service.
消息现在将定向到WebSphereESB，通过一系列中介原语，然后转发到实际的目标Web服务。
I can't begin to tell you the number of times in my life when I've been expecting something really good from God - and what happens is that things just take a turn for the worse.
我甚至不能告诉你在我的生活中有几次当我期待上帝给予的恩赐，但糟糕的事总是不期而遇。
I have generally assumed that what happens is that a question is written, answers are phrased for that question, and the question is then rewritten and the answers aren't updated.
我总是假设事情是这样发生的：问题写好后，针对该问题设计回答，然后问题被重写了，而回答却没有更新。
From what I have been saying about the causes of pedodiversity, you might assume that the relationship between forest dynamics, what happens to the trees, and pedodiversity is a one-way street.
从我所说的形成土壤多样性的原因来看，你们可能会认为森林动态——即树木发生什么变化——和土壤多样性之间的关系是单向的。
Among the annoying challenges facing the middle class is one that will probably go unmentioned in the next presidential campaign: What happens when the robots come for their jobs?
中产阶级面临的恼人挑战之一是：当机器人要抢占他们的工作时，他们该怎么办？而这个问题在下届总统竞选中很可能被忽略。
Among the annoying challenges facing the middle class is one that will probably go unmentioned in the next presidential campaign: What happens when the robots come for their jobs?
中产阶级面临的恼人挑战之一是：当机器人要抢占他们的工作时，他们该怎么办？而这个问题在下届总统竞选中很可能被忽略。
应用推荐