We all know that very little of what we dream is concerned with what happened to us that day.
我们都知道,我们的梦想很少与那天发生在我们身上的事有关。
But, then, what happened to us?
那么我们会怎么样呢?
What happened to us in the hill?
我们在山上发生什么事了?
我们之间发生了什么事?
He never cared about what happened to us!
他根本就不在乎我们发生了什么!
That is what happened to us [last month] but they put him on the bench with the Under-21s.
这就是我们(上个月)所看到的,但是他们却也把他放在了板凳上。
What happened to us this year is what happened to Barcelona last year. We are two of the best teams in Europe.
你想和世界上最好的队伍比赛,不管是在第一回合还是最终的比赛击败他们,我们都会很高兴。
What happened to us after leading the league for so long was the most painful experience I had during four years at Arsenal.
在领先了本赛季如此之长时间后发生在我们身上的事,这是我在阿森纳效力的四年期间最最痛苦的一个经历。
What happened to us, as I explained again and again, represented only the tip of the iceberg when it came to the problems facing American industry.
正如我一而再再而三地解释的那样,我们的遭遇,从美国工业所面临的问题来说,只不过是一个大冰山浮在水面上的顶端。
What happened to us can happen to any team in the world, and to win a game against a very motivated team you need to work very hard and that's what we did.
在我们身上发生的事情可能发生在世界上任何的球队身上,要想击败一支非常有动力的球队,你必需非常努力,这就是我们所做的。
If we had been spotted at that point, I don't know what would have happened to us.
如果那时我们被发现了,我不知道我们会有什么后果。
The only pattern I noticed was what you’d expect, that the jobs happened on our busiest days, when any of us were hard-pressed just to keep our fingers out of spinning fans.
我所观察到的唯一规律,就是这些都发生在我们工作最繁忙的日子里。 每次遇到这种时候,我们三个就都捉襟见肘了,恨不得多生两只手。
As for this fellow Moses who led us out of Egypt — we don't know what has happened to him! '.
因为领我们出埃及地的那个摩西,我们不知道他遭了什么事。
Let us try and understand what happened in order to avoid repeating it.
让我们尝试着明白到底发生了什么才能避免重复事件发生。
We have hopes for him, but they're his parents, and we'll defer to their judgement on when and if they ever tell him what happened and any contact that's afforded us.
我们对这个孩子寄予了希望,但是这些希望都是他的父母的,而且当他们告诉他所有的这些事情并且和我们有任何的联系接触发生时我们会听从他们的意见。
And no matter what has happened in our lives, you will accept us as we come to you.
无论我们生活中发生什么们,只要我们走近你,你都会接纳我们。
I don't know what happened to them, but we are pleased with the draw as the English underestimated us in the media over recent days.
我不知道英格兰是怎么回事儿,不过英国佬这些天老在媒体面前看扁我们,我们对这个平局很满意。
And yet, he says, it's too easy to blame other people for what has happened to us all: in order to win our lives back from consumerism, we need to start pulling together again.
但是,他仍表示,要因为已经发生在我们身上的事而去责怪其他人并不难,但是,要想从用户之上的消费主义中重新使我们的生活步入正轨,我们应该开始携手合作。
Isn't it funny that this author doesn't tell us what happened to Paul?
有趣的是,这作者并没有告诉我们保罗后来怎么样了?
Even with the knowledge of what happened to Japan to motivate us, so far we're following exactly the same path.
甚至我们用日本的教训来激励我们,至此我们仍然同日本走同一条路。
"It is up to us to bear witness, to ensure that the world continues to note what happened here," he said.
他说:“我们要靠我们作见证,确保世人继续注意这里所发生的事情。”
Has the DPRK informed China of what happened to the two female US citizens?
朝方有没有通报两名女性美国公民的信息?
One year ago we predicted that US long bond rates would rise. This is exactly what happened and the 30 year Treasury Bond yield went from 2.5% to 4.6% during the year.
一年前我们预测美国长期债券利率会上升,在过去的一年里30年期国债的确从2.5%上升到4.6%。
What has happened in Japan has happened to all of us.
在日本发生的这一切我们都也在发生。
Do you want to tell us what really happened?
原译文:你能告诉我们发生了什么事吗?
As for this fellow Moses who brought us up out of Egypt, we don't know what has happened to him. '.
他们对我说:你为我们做神像,可以在我们前面引路,因为领我们出埃及地的那个摩西,我们不知道他遭了什么事。
As for this fellow Moses who brought us up out of Egypt, we don't know what has happened to him. '.
他们对我说:你为我们做神像,可以在我们前面引路,因为领我们出埃及地的那个摩西,我们不知道他遭了什么事。
应用推荐