The next time you see him, ask this guy what happened.
当你下次看到他,问一问这家伙,到底发生了什么事情。
Figure 6 shows the same error as in Figure 5, but this time the error-handling code gives a much better picture of what happened to the user or programmer.
图6给出了与图5相同的错误,但是这一次错误处理代码向用户或程序员更好地说明了究竟发生了什么。
"It's not like we can look to the past and ask ourselves what happened last time this happened, because there wasn't a last time," he said.
他说,“这不是我们可以回顾过去,然后问自己上次发生了什么这次会不会发生,而是根本没有上一次。”
It gives me time to think about what I need to do this week, what blog topics I may feel like writing about, what may have happened yesterday, or what may be eating at me at the time.
它给我时间让我思考这周我需要做什么,我会喜欢写什么样主题的博客,昨天发生了什么事,或者昨天此时我在吃什么。
This was also the doctor's observation time before they sent her home - what had happened that night when I visited John.
在被允许回家前,医生还要观察——我去John家的那晚到底发生了什么。
And that's what happened in the past few recessions, and this time around as well.
情况通常就是这样,包括以前的几次萧条和最近的这次,但是可能到此为止?
He called Tim to his desk and said to him, "you got all your homework right this time, Tim." What happened?
他把蒂姆叫到桌前说:“蒂姆,你这次的作业全都做对了,怎么回事?”
He called Tim to his desk and said to him, you got all your homework right this time, Tim. What happened?
他把蒂姆叫到桌前说:蒂姆,你这次的作业全都做对了,怎么回事?
This is similar to what happened with regular expressions some time ago.
这种情况和以前正则表达式的情况类似。
More specifically, there is only one correct answer to the question "What happened at the vicinity of this particular event in space-time?"
更具体地说,对“在时空中这起具体事件出现的前后发生了什么”这个问题只有一个正确答案。
What we don't know is if the Big Bang is the ultimate origin of time or whether there was a time before that." (Read the Plus article What happened before the Big Bang? for more on this subject.)
我们不知道的是大爆炸是不是时间的开始或者时间在大爆炸之前就有了。
However, unlike what had happened in the 1980s, most of the new taxes would be paid by wealthier Americans; for the first time in more than a decade, we're all in this together.
不过,与20世纪80年代的情况不同,新税大多将由较为富有的美国人缴纳;十多年来,我们第一次同舟共济。
It was during this time in Paris that I began questioning what had happened and how I reached this point.
正是在巴黎的这段时间,我开始询问自己到底发生了什么,我怎么会走到这一步。
The incident that happened is past. All we can do now is to learn from what happened and be extra careful this time around.
这个小意外已经过去了,我们能做的就是吸取教训不要再次发生了。
No matter what happened to your finances last month, you will have your best chance in a long time of improving your income this month.
无论上个月你的财务状况如何,这个月你会有一个很好的机会来长期改善你的收入。
All this time, they were fast asleep, all of them knowing nothing about what had happened.
那段时间,他们都很快就入睡了,没有人知道发生了什么事。
But, this time, they are talking about 12 to 15 foot seas, now you can see, the damage is still pretty clear about what happened during Hurricane Sandy.
但这次他们谈论的是12到15英尺的海域,现在你可以看到,飓风桑迪所带来的损坏程度仍相当明显。
But when I hear what happened a lot of the time, where the two voices, where we sang together, we create this hybrid.
但是当我很多次听到发生了的事,当我们两个人的声音,我们一起唱歌的那段,我们创作了混合。
Isn't it amazing how one person, sharing one idea, at the right time and place can change the course of your life's history This is certainly what happened in my life.
在适当的时间与地点,一个人分享的一种观念竟能改变你的人生历程,这是不是不可思议?但这样的事真真切切地在我的生活里发生了。
Thinking about that which happened yesterday, being afraid that it may happen again tomorrow—this is what brings about time as well as fear.
想着昨天发生的的事情,害怕明天会再次发生——这就是带来时间以及恐惧的东西。
Hopefully more information can be found to give us better insight as to what happened during this time period.
但愿更多的信息可以发现,给我们更好的了解什么,以在这段时间内发生。
As a long time handler of Baldwin pianos, I think that what has happened to this fine company and the fine pianos that we became accustomed to is so very sad.
作为一个很长的时间处理的鲍德温钢琴,我认为发生了什么事本公司及罚款的罚款钢琴,我们成了习惯是十分可悲的。
The driver noticed nothing throughout this entire time, only realizing what had happened when a teacher ran screaming towards him, then picking up Julien from the rear of the car.
由始至终,司机都没有注意到这一切,直到带课的老师看到后尖叫着冲过去,然后把Julien从车后抱出来。
He called Tim to his desk and said to him, "you got all your homework right this time, Tim. What happened? Did your father help you?"
他把蒂姆叫到桌前说:“蒂姆,你这次的作业全都做对了,怎么回事?”你爸爸帮你做了吗?
He called Tim to his desk and said to him, "you got all your homework right this time, Tim. What happened?"
他把蒂姆叫到桌前说:“蒂姆,你这次的作业全都做对了,怎么回事?”
He called Tim to his desk and said to him, "you got all your homework right this time, Tim. What happened?"
他把蒂姆叫到桌前说:“蒂姆,你这次的作业全都做对了,怎么回事?”
应用推荐