This is extremely valuable because when something breaks, you can see more quickly what happened.
这是极其有价值的，因为当有东西失败时，您可以更快速地看到发生了什么。
To hear the testimony, to learn of what happened to this mother and her two young children, is to die a little inside.
通过听取证词，了解在这个母亲和他的两个小孩中发生了什么，这是在有些隐秘。
This point would have made a worthwhile footnote. As a substitute for an account of what happened, it is a cop-out.
这一点若作为脚注应当合情合理，可用来取代对事件真相的记述，就只能是一种回避事实的托词而已。
No. This is a common misconception, but it's not what really happened in history.
这只是一个普遍的误解，并未在历史上真的发生。
Ron Paul: Well now, what has happened is that the concerns of how it come about, it’s not because I knew about this.
罗恩·保罗：怎么说呢，现在发生的事情是人们知道了原因在哪里，不是因为我知道。
He probably fired the guy who is running this group, trenched all the others, went to the competitors and told them what happened.
他很有可能解雇了团队的头儿，让其他人去竞争对手那，告诉他们发生了什么。
Wait a minute… this is not 10.0??? What happened?
等等……结果不是 10.0？？？发生了什么？
Apparently this is just what happened to Mr Suraj.
显然事情发生在了Suraj先生的身上。
Though they can't yet prove that this is what happened on Mars, it seems like a plausible explanation, and doesn't require water for the reddening process.
虽然他们目前还不能证实这就是在火星上所发生的事情，但这似乎是一个很合理的解释，且变红的过程并不需要水的参与。
This is what has happened in Gaza.
这就是发生在加沙的一切。
This is just what happened with the judges: when reminded that they would one day die, they were more severe in punishing those who violated their worldview.
这正是发生在法官身上的现象：当被提示总有一天会死去后，他们更加严厉的惩罚了那些亵渎了他们世界观的人。
On the application side, it is possible to take a bindings mode application and run it in client mode without any changes, and in many cases, this is exactly what happened.
在应用程序端，可以接受绑定模式的应用程序，并在客户端模式下运行而不做任何更改，在许多情况下，这就是确切的实际做法。
Well, this is what happened to Richard Wright.
好吧，这就是理查·莱特的遭遇。
What has happened has happened, the only way I could see this solved is to first accept what has happened and then look for solution.
过去的已经过去了，在我看来，唯一的出路是首先接受已经发生的，随后寻找解决方案。
This is what happened that fateful day that someone wondered what would happen if they combined the idea of a theatre and a restaurant together -theatre restaurant.
也许正是因为某天某个人忽发奇想将剧院和餐厅综合在一起会是什么样，才产生了剧院餐厅这样的发明。
That is what happened at the start of this week as money-market funds sold these IOUs, causing rates to spike as never before (see chart).
这就是本周发生的事，当货币市场基金卖出这些欠条，使得利率出现从未有的陡涨(见图)。
This forward escape would only temporarily postpone the solution of the problems at the cost of making them far more serious later (this is precisely what happened in the crisis of 2001).
这种往后推延只能暂时推迟问题的解决，代价是之后的问题会更严重(这种情况发生于2001年的危机)。
"They say, 'this is what happened to me, don't let this happen to any other kids,'" she said, adding that Ebony has occasionally printed letters from prisoners.
“他们说，‘这就是我的经历，不要让别的孩子也经历这些，’”她补充说，艾伯尼偶尔会打印一些囚徒们的来信。
This is clearly going to backfire, since we saw what happened with Jeremy — he still felt empty inside after Vicki's death, he just didn't know why.
这显然会适得其反，因为我们知道了杰里米发生的事情—维奇死后他还是觉得内心空虚，只是不知道为什么。
This is what happened to the famous Beresovka mammoth which was found preserved and in good condition.
著名的那林索夫卡长毛象就是这样被保存下来的，而且保存得很好。
This sad journey is likely what happened to Amy Winehouse.
艾米·怀恩豪斯所遭受的大概也是这种悲惨的历程。
That is what happened this past year, and it is what investors are very much hoping to escape now.
过去一年的情形就是这样，这也是眼下投资者热切希望能摆脱的局面。
This is similar to what happened with regular expressions some time ago.
这种情况和以前正则表达式的情况类似。
So they don't mean historical in the sense of, this is what really happened.
所以他们不是指在历史上，这事真的发生过。
Happily, this is what happened with the Lost Fleet series.
很愉快的是，这种转变降临到“失踪的舰队”系列小说身上。
Happily, this is what happened with the Lost Fleet series.
很愉快的是，这种转变降临到“失踪的舰队”系列小说身上。
应用推荐