You can have dreams but then what good are they if they can't be turned into reality?
你拥有梦想,但是如果没有成为事实,那梦想还有什么意义呢?
If college students can beat these antivirus programs, he argues, what good are they for the people and businesses spending nearly $5 billion a year on them?
如果大学生能够打败这些反病毒程序,他争辩说,那么,企业和个人一年花费差不多50亿美元在这些软件上面有什么好处呢?
While graduates from top universities are still likely to get a good job no matter what their major is, he said, graduates from less-famous schools are going to be judged on what they know.
他说,顶尖大学的毕业生不管学什么专业都有可能找到一份好工作,而对不那么知名的学校的毕业生来说,他们掌握的知识成为了评判标准。
She deeply loves modeling and with her natural talent, much experience, common sense as well as good nature she makes everyone that is involved in a shoot love what they are doing as well.
她深爱着模特,凭借她的天赋、丰富的经验、常识以及善良的天性,她让每一个参与拍摄的人都热爱他们所做的事情。
What kind good people they are to think of a poor old woman like me!
她们是多么善良的人啊,竟会考虑到我这样一个可怜的老太婆!
While the best form of marketing for institutions is to be good at what they do, they also need to be clear about how they are different from others.
对于这些院校而言,虽说最好的营销方式是发挥自己的长处,但他们也必须清楚自己与众不同的地方。
Thus I found myself posing the Philistine question, what are the humanities good for, which I used to answer without hesitation: They are good for the cultivation of the intellect for its own sake.
人文教育究竟有什么好处?我曾经对这个腓力士人的问题问题有着毫无疑问的答案——人文教育有助于开启民智。
We're not quite sure that we're going to hit the arches that way, you have less certainty that they are going to come up with a good solution Still, by saying who are our users and what do they need?
我们不太确信,我们要那样击打拱门,你不太确定他们会,提出不错的解决方法,不过,谁是我们的用户,他们需要什么,是照这样说吗?
We want to make them famous, and we want parents of children in those schools to know how good they are, to recognize them for what they’re worth.
我们希望让他们出名。 我们希望这些学校的孩子的父母知道他们有多好,承认他们的价值。
What are the common pitfalls they should be careful of and what would be a good migration strategy?
他们应该注意哪些常见的陷阱,有哪些好的迁移策略?
These filesystems sound cool, but what exactly can they do, what are they good at, and exactly how do you go about safely using them in a production Linux environment?
这些文件系统听起来很酷,但是它们到底能做什么,它们擅长于什么,还有,您到底如何着手在Linux生产环境下安全地使用它们呢?
Many of these cloud services have good security, but prying hackers are relentless, so consumers should be careful about what they store in the cloud.
许多云服务的安全性都很高,但暗中窥探的黑客是毫不留情的,因此消费者应该小心保管他们存储在云中的数据。
In order to understand the difference between good and bad target prices, we need to define what target prices are and how they should be calculated.
要理解好和不好的目标价之间的区别,我们需要给目标价下个定义并详细说明如何计算目标价。
But what they cannot agree on is whether this is good for the sports themselves, while even the Chinese are beginning to wonder if, in some disciplines at least, they have become just too good.
但他们意见不一的是,这对于这些运动项目本身是否一件好事,甚至连中国人也开始疑惑,至少在某些方面,中国是否真的好得过分了。
People intuitively know you usually get what you pay for, and those who are good at what they do rarely give it away without some special reason.
人们往往会根据你的酬金来直观地了解你,如果没有什么特殊原因的话,那些专长于某方面的人是很少会放弃报酬的。
The ban gets support because people generally think that while they are responsible and good at calibrating what is safe and unsafe, others are not.
禁令得到支持是因为人们通常认为他们才是负责的并且善于衡量什么安全而什么是不安全的,其他人则不行。
I have to tell you what they are good for as well.
我要告诉你们,它们的优点在哪里。
There are certainly elements in what she is espousing that have scientific evidence that they constitute good parenting.
她的主张中确实有一部分是有科学依据的,是良好的亲子教育的组成部分。
Some people are good at talking, but what they have done or are doing is the real proof.
一些人能言善辩,但他们曾做的或正在做的事情才是真实的证据。
What most people are missing is inspiration and the conviction that they are doing something good that might change the lives of others.
大多数人都失去了鼓舞,他们确信他们所做的事是好的,可以改变别人的生活。
What most people are missing is inspiration, and the conviction that they are doing something good, that might change the lives of others.
大多数人都失去了鼓舞,他们确信他们所做的事是好的,可以改变别人的生活。
Our stakeholders are not good at defining up front what they want.
我们的出资方并不善于预先定义什么才是他们想要的东西。
But suppose we grant that both Goldman and Mr. Hall are very good at what they do, and might have earned huge profits even without all that aid.
但设想我们承认高盛和霍尔对他们的所作所为十分在行,那即使没有任何援助,他们也能获取暴利。
"The good news is, we know what it takes to save millions of lives, and where efforts exist, they are working," he said.
庆幸的是,现在我们知道了该怎样去挽救这些人的生命,而且我们付出的一些努力也正在发挥作用。
They did what good mothers are supposed to do, what mothers of sick children have to do, and what I did, too.
她们做的正是好母亲该做的,也是患儿母亲不得不做的,也是我所做的。
Researchers found that if employees are disliked, it's almost irrelevant whether they're good at what they do, because other workers will avoid them.
研究发现如果员工不被喜欢,那么他们是否擅长自己的工作就显得无关紧要了,因为其他员工都会回避他们。
While it's understandable that many people have learned to enjoy off flavors in oils, there's a good reason to recognize staleness and rancidity for what they are and avoid them.
虽然很多人喜欢油的怪味是可以理解的,但人们应该去辨认出什么东西腐坏了,并且避免发生这样的情况。
While it's understandable that many people have learned to enjoy off flavors in oils, there's a good reason to recognize staleness and rancidity for what they are and avoid them.
虽然很多人喜欢油的怪味是可以理解的,但人们应该去辨认出什么东西腐坏了,并且避免发生这样的情况。
应用推荐